Vertaling van "Curry de chou-fleur et de pommes de terre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

curry de chou-fleur et de pommes de terre
aardappelcurry met bloemkool

curry de pois chiche et de pomme de terre
aardappelcurry met kikkererwten

curry de petit pois et de pomme de terre
aardappelcurry met erwten

bhaji de pomme de terre, d'épinard et de chou-fleur
bhaji met aardappel, spinazie en bloemkool

bhajji de chou-fleur, pomme de terre et pois
bhaji met bloemkool, aardappel en erwten

bhajji de chou-fleur et pomme de terre
bhaji met bloemkool en aardappel

bhajji de chou et de pomme de terre
bhaji met kool en aardappel

curry de pomme de terre
aardappelcurry

curry de pommes de terre de Bombay
Bombay aardappelcurry

curry de pomme de terre et de tinda
curry van tinda en aardappel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

50 ml d'eau bouillie Lavez et coupez en très petits dés le chou-fleur et la pomme de terre.
50 ml gekookt water Was de bloemkool en aardappel en snij ze in heel kleine stukjes.

Ajoutez le chou-fleur, les pommes de terre et le céleri et laissez cuire environ 15 minutes avec un couvercle.
Voeg de bloemkool, aardappelen en selderij toe en laat het geheel ongeveer 15 minuten koken met het deksel op de pan.

Placez les dés de chou-fleur et pomme de terre dans un saladier, ajoutez l’eau, couvrez avec un film alimentaire et faites cuire 5 min au four à micro-ondes à 900 W. Ajoutez le veau et prolongez la cuisson de 30 sec.
Plaats de stukjes bloemkool en aardappel in een kom, voeg het water toe, dek de kom af met voedingsfolie en laat het geheel 5 min koken in de microgolfoven op 900 W. Voeg het kalfsvlees toe en laat het geheel nog 30 sec koken.

1/2 cuillerée à café d'huile de colza Pelez, lavez et coupez la pomme de terre et le chou-fleur en dés.
1/2 koffielepel koolzaadolie Schil en was de aardappel, snij de aardappel en bloemkool in kleine stukjes.

Mousseline de Chou-Fleur au Curry
Mousseline van bloemkool met curry

Dans le bol d'un mixer, versez le chou-fleur, le curry, le fromage blanc et l'huile de colza.
Giet in een beslagkom de bloemkool, de curry, de kwark en de koolzaadolie.

Plants de betteraves Choux (chou pommé, chou vert, chou rouge, chou de Bruxelles, colza fourrager d’hiver, brocoli, chou-fleur, chou frisé, rutabaga, chou chinois, paksoi, …) Moutarde
Nederlandse naam Aardbei Appel Mispel Kers, kriek, pruim (perzik, nectarine, abrikoos) Peer Frambozenstruik Druiven

Plants de betteraves Choux (chou pommé, chou vert, chou rouge, chou de Bruxelles, colza fourrager d’hiver, brocoli, chou-fleur, chou frisé, rutabaga, chou chinois, paksoi, …) moutarde
Plantgoed van bieten Koolsoorten (sluitkool, savooikool, rode kool, spruitkool, bladkool, broccoli, bloemkool, koolrabi, boerenkool, koolraap, Chinese kool, paksoi, …) mosterd

aubergines, bettes, betteraves, betteraves rouges, brocolis, carottes, carottes en botte, céleris branches, céleris verts et blancs, chou chinois, choux fleurs, choux rave, choux rouges et blancs, concombres, courgettes, épinards, fenouils, laitues à couper, oignons, oignons ciboule, petits pois, poireaux, poivrons, pommes de terre, radis roses, tomates / MS : asperges vertes, chicons
aubergine, warmoes, biet, rode biet, broccoli, wortels, bospeen, bleekselderij, groene en witte selder, Chinese kool, bloemkool, koolrabi, rode en witte kool, komkommer, courgette, spinazie, venkel, bladsla, ajuin, bieslook, erwtjes, prei, paprika, aardappel, roze radijs, tomaat MS: groene asperge, witlof

I de l’AR du 22 juin 2010 relatif à la lutte contre les nématodes à kystes de la pomme de terre, notamment : poivron, tomate, aubergine, poireau, betterave, chou, fraise et asperge, échalote, oignon, dahlia, glaïeul, iris, lys, narcisse et tulipe ;
I van het KB van 22 juni 2010 betreffende de bestrijding van het aardappelcysteaaltje, met name: paprika, tomaat, aubergine, prei, biet, kool, aardbei, asperge, sjalot, ui, dahlia, gladiool, hyacint, iris, lelie, narcis, tulp ;