Traduction de «Céfotetan » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

céfotetan
cefotetan

produit contenant du céfotetan
product dat cefotetan bevat

céfotétan disodique
dinatriumcefotetan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Céfotetan 1-2 g/induction 1-2 g/12h (ind + 12h).
Cefotetan 1-2 g/inductie 1-2 g/12u (ind. + 12u)

Etant donné que, d’une part, la durée de la prophylaxie est courte et que, d’autre part, la toxicité de la plupart des antibiotiques prophylactiques est peu dependante de la dose , il est raisonnable d’utiliser une dose relativement élevée (par exemple 2 g. de céfazoline ou céfotétan), certainement comme dose initiale.
Vermits enerzijds de duur van de profylaxis kort is en anderzijds de toxiciteit van de meeste antibiotica toegepast voor profylaxis weinig dosis gebonden is, is het redelijk een relatief hoge dosis te gebruiken (bijv. 2 g. cefazoline of cefotetan), zeker als startdosis.

céphalosporine de 1ère génération (céfazoline) + (5-nitroimidazole ou clindamycine) ou céphalosporine à action anti-anaérobe (céfoxitine, céfotétan)
cefalosporine van de 1ste generatie (cefazoline) + ( 5-nitroimidazole of clindamycine) of cefalosporine met anti-anaërobe werking (cefoxitine, cefotetan)

↑ : céfamandole, céfazoline, céfonicide, céforanide, céfotétan, ceftriaxone, chloramphénicol, cotrimoxazole, érythromycine, sulfamidés
↑: cefamandol, cefazoline, cefonicid, ceforanide, cefotetan, ceftriaxon, chlooramfenicol, cotrimoxazol, erythromycine, sulfamiden

supplémentaire d’antibiotique en cours d’intervention (sauf si cefotetan)
bijkomende dosis antibioticum toegediend worden (behalve indien cefotetan wordt gebruikt).