Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amyotrophie spinale avec détresse respiratoire type 1
Cholestérose cérébro-tendineuse
Cérébro-spinal
De la colonne vertébrale
Maladie de Wolman
Relatif au cerveau et à la moelle épinière
Syndrome endocrino-cérébro-ostéodysplasique
Syndrome ferro-cérébro-cutané
Syndrome oculo-cérébro-facial type Kaufman
Syndrome thyro-cérébro-rénal
Van Bogaert-Scherer-Epstein

Traduction de «Cérébro-spinal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cérébro-spinal | relatif au cerveau et à la moelle épinière

cerebrospinaal | met betrekking tot hersenen en ruggemerg




Cryptococcose cérébro-méningée Méningite à cryptocoques+ (G02.1*)

cryptococcosis meningocerebralis | cryptokokkenmeningitis (G02.1)


Cholestérose cérébro-tendineuse [van Bogaert-Scherer-Epstein] Maladie de Wolman

cerebrotendineuze cholesterose [van Bogaert-Scherer-Epstein] | ziekte van Wolman










amyotrophie spinale proximale autosomique dominante de l'enfance

autosomaal dominante proximale spinale spieratrofie met aanvang in kindertijd


amyotrophie spinale avec détresse respiratoire type 1

autosomaal recessieve distale spinale musculaire atrofie type 1
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pénétration dans le liquide cérébro-spinal La lévofloxacine a une faible pénétration dans le liquide cérébrospinal.

Penetratie in het cerebrospinale vocht Levofloxacine dringt weinig door in het cerebrospinale vocht.


L'étoposide révèle une propriété de pénétration relativement faible dans le fluide cérébro-spinal.

Etoposide heeft relatief lage penetrerende eigenschappen in de cerebrospinale vloeistof.


Il conviendra d'être particulièrement prudent dans le cas du traitement par la codéine de patients présentant, par ailleurs, des convulsions, un état de pression cérébrale élevée, un traumatisme cérébro-spinal, une hypothyroïdie, la maladie d’Addison, une prostate hypertrophique, un obstacle urétral ou encore une hypersensibilité aux dérivés opiacés.

Het zal nodig zijn om bijzonder voorzichtig te zijn in het geval van de behandeling met codeïne van patiënten die, onder andere, convulsies, een verhoogde hersendruk, een cerebrospinaal trauma, een hypo-


Le nitrazépam traverse la barrière cérébrale: on retrouve environ 10% du taux plasmatique total dans le liquide cérébro-spinal et cela correspond à la fraction aprotéique dans le plasma.

Nitrazepam passeert de hersenbarrière : in het cerebrospinaal vocht vindt men ongeveer 10 % van de totale plasmaspiegel terug en dit komt overeen met de proteïnevrije fractie in plasma.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chez les patients souffrant d’une méningite fongique, la concentration de fluconazole dans le liquide cérébro-spinal (LCS) équivaut à environ 80% de la concentration plasmatique correspondante.

Bij patiënten met fungale meningitis bedraagt de concentratie van fluconazol in het cerebrospinaal vocht (CSF) ongeveer 80% van de overeenkomstige plasmaconcentraties.


Ce centre est constitué par plusieurs noyaux du tronc cérébral (area postrema, noyau du tractus solitaire, noyau moteur dorsal du nerf vague) qui reçoivent et intègrent des stimuli sensoriels d’origine centrale et périphérique, et des stimuli chimiques de la circulation et du fluide cérébro-spinal.

Dit centrum bestaande uit verscheidene nucleï in de hersenstam (area postrema, nucleus tractus solitarius, dorsale motorische nucleus van de vagus) ontvangt en integreert sensorische stimuli van centrale en perifere bronnen en chemische stimuli vanuit de circulatie en de cerebro-spinale vloeistof.


La cytarabine et les DOPC radiomarqués ont été distribués rapidement partout dans l’axe cérébro-spinal.

Radioactief gelabeld cytarabine en DOPC worden snel verdeeld over de gehele neurale as.


Les concentrations obtenues dans le liquide cérébro-spinal 0,25 à 5,67 heures après administration, chez 2 patients, de 2,5 mg/kg de ganciclovir IV q8h ou q12h, étaient comprises entre 0,50 et 0,68 µg/ml soit 24 à 67% des concentrations plasmatiques respectives.

De concentraties in het cerebrospinale vocht 0,25 tot 5,67 uur na toediening bij 2 patiënten van 2,5 mg ganciclovir per kg IV om de 8 of om de 12 uur lagen tussen 0,50 en 0,68 µg/ml, dus 24 tot 67% van de overeenstemmende plasmaconcentraties.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Cérébro-spinal ->

Date index: 2023-07-28
w