Traduction de «D) les aspects juridiques de la démence ; » (Français → Néerlandais) :

d) les aspects juridiques de la démence ;
d) de juridische aspecten van dementie;

les aspects médicaux de la démence les aspects psycho-sociaux de la démence les aspects éthico-déontologiques de la démence les aspects juridiques de la démence l’organisation des soins la communication interdisciplinaire et la gestion des plans de soins méthodologie et élaboration de formations internes.
de medische aspecten van dementie de psychosociale aspecten van dementie de ethisch-deontologische aspecten van dementie de juridische aspecten van dementie de organisatie van de verzorging de interdisciplinaire communicatie en het beheer van de zorgplannen de methode en organisatie van interne opleidingen.

d) les aspects juridiques de la démence : 2h minimum
d) de juridische aspecten van dementie: minimum 2 uur

Aspects juridiques des soins de santé 0,5 Ce module vise à présenter les aspects juridiques dans le contexte des soins de santé et de la plate‐forme eHealth.
Juridische aspecten in de gezondsheidszorg 0,5 Deze module heeft tot doel om de juridische aspecten toe te lichten binnen de context van de gezondheidszorg en het eHealth‐platform

Le groupe de travail est conscient que le débat dépassera l’aspect purement médico-technique, et qu’il faudra analyser aussi les aspects juridiques, esthétiques et même sociologiques.
De werkgroep is er zich van bewust dat de discussies het puur technisch-medische aspect zullen overstijgen, en dat er ook juridische, ethische en zelfs sociologische aspecten zullen bij komen kijken.

a) les aspects médicaux de la démence ;
a) de medische aspecten van dementie;

a) les aspects médicaux de la démence : 4h minimum
a) de medische aspecten van dementie: minimum 4 uur

- Elle attire l’attention sur les aspects relatifs à la démence lors des concertations structurelles et des contacts avec la direction et les cadres.
- houdt het referentiedomein dementie in de belangstelling op de structurele overlegmomenten en in het contact met de directie en de leidinggevenden;

L'accent sera également mis sur des informations plus générales (aspects juridiques majeurs, matières techniques) afin de vous apporter une plus grande visibilité sur notre fonctionnement.
In de nieuwsbrief zal ook meer algemene informatie aan bod komen (belangrijke juridische aspecten, technische materies), zodat u een beter zicht krijgt op onze werking.

La procuration considérée porte exclusivement sur cet aspect de la relation juridique entre mandant et mandataire.
De volmacht heeft enkel betrekking op dit aspect van de juridische verhouding tussen volmachtgever en volmachthouder.