Traduction de «Date de la première séance du bilan » (Français → Néerlandais) :

Date de la première séance du bilan
Datum van de eerste sessie van het bilan

Date de la première séance de rééducation fonctionnelle Date de la dernière séance de rééducation fonctionnelle Date de fin du bilan final au terme de la rééducation fonctionnelle
Datum van de eerste sessie van de revalidatie Datum van de laatste sessie van de revalidatie Datum van de beëindiging van het eindbilan bij afloop van de revalidatie

Date de la dernière séance du bilan
Datum van de laatste sessie van het bilan

Données que les centres enregistrent dans le cadre du programme de rééducation interdisciplinaire spécifique Paramètres Explications sur le mode d’enregistrement Date de la première séance de rééducation
Gegevens die de centra registreren in het kader van het specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma Parameters Toelichting bij de registratiewijze

Il débute à la date de la première séance de coordination réalisée dans le centre en faveur du bénéficiaire.
Het begint op de datum van de eerste coördinatiezitting voor de rechthebbende gerealiseerd in het centrum.

L’expert est supposé fixer la date de la première séance dans les huit jours qui suivent l’acceptation de la mission.
Het wordt als behoorlijk beschouwd indien de deskundige binnen de acht dagen na de aanvaarding van de opdracht de datum voor een eerste zitting bepaalt.

Date du premier examen du bilan qui ne peut être remboursé via la nomenclature des prestations de santé, mais qui peut l’être via le forfait de rééducation Date du dernier examen du bilan qui ne peut être remboursé via la nomenclature des prestations de santé, mais qui peut l’être via le forfait de rééducation
Datum van het eerste onderzoek van het bilan dat niet vergoed kan worden via de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen, maar wel via het revalidatieforfait Datum van het laatste onderzoek van het bilan dat niet vergoed kan worden via de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen, maar wel via het revalidatieforfait