Traduction de «Date de lancement de l’appel à projets Décembre 2012 » (Français → Néerlandais) :

Date de lancement de l’appel à projets Décembre 2012
Startdatum van de projectoproep December 2012

En décembre 2012, la Fondation a lancé son premier appel à projets sociaux pour une enveloppe globale de 750 000 euros.
In december 2012 lanceerde de Stichting haar eerste Sociale Projectoproep. De totale enveloppe bedraagt 750 000 euro.

La date limite initialement fixée au 31 décembre 2010 pour la transmission d’une proposition de sélection de projets au Comité de l’assurance (action-engagement 1) n’a cependant pas pu être respectée vu le retard accusé dans le lancement des projets du premier appel (en raison de facteurs externes).
De oorspronkelijk voorziene streefdatum van 31 december 2010 voor het overmaken aan het Verzekeringscomité van een voorstel van geselecteerde projecten (actie-verbintenis 1) kon echter niet gehaald worden, gezien de vertraging bij de opstart van de projecten van de eerste oproep (door externe randfactoren).

Action-engagement 4 : Démarrer un projet développement d’assurance soins de santé dans au moins un pays (Date limite : 31 décembre 2012).
Actie-verbintenis 4 : Opstarten van een project inzake de ontwikkeling van een ziekteverzekeringssysteem in minstens één land (streefdatum: 31 december 2012).