Vertaling van "Date d’implantation du premier neurostimulateur " (Frans → Nederlands) :

Date d’implantation du premier neurostimulateur : Centre qui a pratiqué l’implantation : Médecin implantateur (Nom et N° INAMI) :
Datum implantatie eerste neurostimulator: Centrum dat de implantatie heeft uitgevoerd:

Date d’implantation du premier neurostimulateur :
Implantatiedatum van de eerste neurostimulator:

Date d’implantation du premier neurostimulateur rechargeable :
Datum implantatie van de eerste heroplaadbare neurostimulator:

L’arrêté royal du 10 septembre 2009, publié au Moniteur belge du 25 septembre 2009 et d’application au 1 er novembre 2009, insère dans l’article 35 trois nouvelles prestations : une prestation pour le neurostimulateur de remplacement implanté, une prestation pour le premier neurostimulateur rechargeable et une prestation pour le neurostimulateur de remplacement rechargeable.
Het koninklijk besluit van 10 september 2009, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 25 september 2009 en van toepassing vanaf 1 november 2009, voegt in artikel 35 drie nieuwe verstrekkingen in: een verstrekking voor de ingeplante vervangingsneurostimulator, een verstrekking voor de eerste heroplaadbare neurostimulator en een verstrekking voor de heroplaadbare vervangingsneurostimulator.

Date(s) d’implantation du/des neurostimulateur(s) de remplacement : Centre(s) qui a/ont pratiqué le(s) remplacement(s) : Médecin(s) implantateur(s) (N° INAMI) :
Dat(um)(a) van implantatie van vervangingsneurostimulator(en): Centr(um)(a) die de veranging(en) heeft/hebben uitgevoerd: Geneeshe(e)ren-implantateur(Naam en RIZIV-nummer) :

Date d’implantation de la première oreille : ../../.Date d’implantation de la deuxième oreille : ../../.
Datum van de implantatie van het eerste oor : ./../.Datum van de implantatie van het tweede oor: ./../.

Date d’implantation de la première oreille :.
Datum van de implantatie van het eerste oor: .

En Belgique, la règle spécifique à l’utilisation des neurostimulateurs rechargeables repose sur la durée de vie du premier implant; un neurostimulateur rechargeable peut être remboursé si le premier implant a tenu moins de deux ans.
In België gaat de specifieke regel voor het gebruik van herlaadbare neurostimulatoren uit van de levensduur van het eerste implantaat: een herlaadbare neurostimulator komt voor terugbetaling in aanmerking als het eerste implantaat minder dan twee jaar meeging.

Si la perte du premier implant est suspectée, dans ce cas il est possible de le confirmer par l’absence de réduction de la circonférence du scrotum ou des concentrations plasmatiques de testostérone 8 semaines après la date supposée de la perte de l’implant, puisque les deux devraient diminuer suite à une implantation correcte.
Indien het vermoeden bestaat dat een hond het eerste implantaat heeft verloren,dan kan dit worden bevestigd door een waargenomen afwezigheid van een reductie van de testikelgrootte of afwezigheid van de vermindering van de testosteronspiegels 8 weken na het vermoedelijke verlies van het implantaat, aangezien beiden zouden moeten plaatsvinden na correcte implantatie.

Appliquez le dispositif le premier jour suivant l’arrêt de la pilule progestative, le retrait de l’implant ou la date prévue de votre prochaine injection
Breng de pleister aan de eerste dag na het stoppen met een anticonceptiepil met alleen een progestageen of de verwijdering van het implantaat of wanneer uw volgende injectie zou plaatsvinden