Au regard de ces chiffres, il est donc particulièrement significatif de ‘tester’ cette nouvelle méthodologie de travail au sein de ceux organes avant d’envisager une éventuelle extension à d’autres.
In het licht van die cijfers is het dus zeer belangrijk die nieuwe werkmethode eerst binnen die twee organen te ‘testen’, alvorens te overwegen ze ook in andere organen toe te passen.
