Vertaling van "Dermatite séborrhéique du cuir chevelu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dermatite séborrhéique du cuir chevelu
seborroïsche dermatitis van hoofdhuid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.1. Indications therapeutiques Selsun est indiqué dans le traitement des pellicules et de la dermatite séborrhéique du cuir chevelu.
4.1. Therapeutische indicaties Selsun is aangewezen voor de behandeling van haarschilfertjes en dermatitis seborrhoea van de behaarde hoofdhuid.

4.1 Indications thérapeutiques NIZORAL shampoing est indiqué pour le traitement et la prophylaxie des infections impliquant la levure Malassezia (anciennement appelée Pityrosporum), comme le pityriasis versicolor (formes localisées), la dermatite séborrhéique et le pityriasis capitis (pellicules du cuir chevelu).
4.1 Therapeutische indicaties NIZORAL shampoo is aangewezen voor de behandeling en profylaxe van infecties, waarbij de gist Malassezia (vroeger Pityrosporum genoemd) betrokken is, zoals pityriasis versicolor (gelokaliseerde vormen), seborreïsche dermatitis en pityriasis capitis (hoofdroos).

- eczémas séborrhéiques (réactions de la peau caractérisées par des plaques de peau grasse, jaunâtre et qui pèle, se formant le plus souvent sur le cuir chevelu),
- seborrhoïsch eczeem (huidreacties met vette, geelachtige, schilferende huid, meestal op de hoofdhuid),

Betnelan V solution pour application cutanée, spécialement destiné aux dermatoses du cuir chevelu et autres régions pileuses est indiqué dans toutes les affections relevant de la corticothérapie, entre autres eczéma séborrhéique et psoriasis.
Betnelan V oplossing voor cutaan gebruik is in het bijzonder bestemd voor dermatosen van de hoofdhuid en andere behaarde gebieden en is aangewezen voor alle aandoeningen die herstellen met corticotherapie, onder andere seborrhoicum eczeem en psoriasis.