Traduction de «Di- » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Maladie de Di Guglielmo Myélose érythrémique aiguë
acute myeloïde leukemie M6 (a)(b) | erytroleukemie

Syndrome de Di George
syndroom van Di George

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le DI-RHM s’articule en 4 niveaux hiérarchiques : le premier niveau se compose de 6 domaines DI-RHM, le deuxième niveau est constitué de 23 classes et le troisième niveau de 78 items.
De VG-MZG is opgebouwd uit 4 hiërarchische niveaus: het eerste niveau bestaat uit 6 VG-MZG domeinen, het tweede niveau is samengesteld uit 23 klassen en het derde niveau uit 78 items.

Les valeurs des autres phtalates étaient aussi plus élevées chez les enfants que chez les adultes (les marqueurs du DEHP(phtalate de di-2-éthylhexyle), du BBzP (phtalate de butylbenzyle), du DiBP (phtalate de di-isobutyle) et du DnBP (phtalate de di-n-butyle)).
De waarden van alle andere gemeten ftalaten lagen dan weer hoger bij de kinderen dan bij de volwassenen (de merkers van DEHP (di-2-ethylhexyl ftalaat), BBzP (butylbenzylftalaat), DiBP (di-isobutyl ftalaat) en DnBP (di-n-butyl ftalaat)).

Colonne 1: code du site Colonne 2: mois d'enregistrement DI-RHM Colonne 3: domaine DI-RHM Colonne 4: liste des items (codes alphanumériques)
Kolom 1: code campus Kolom 2: VG-MZG registratiemaand Kolom 3: VG-MZG domein Kolom 4: lijst van de items (alfanumerieke code)

Colonne 1: code du site Colonne 2: mois d'enregistrement DI-RHM Colonne 3: code de l'unité de soins avec en suffixe l'index principal Colonne 4: liste des index de l'unité de soins Colonne 5: domaine DI-RHM Colonne 6: liste des items (codes alphanumériques)
Kolom 1: code campus Kolom 2: VG-MZG registratiemaand Kolom 3: code van de verpleegeenheid met in suffix de hoofdkenletter Kolom 4: lijst van de bedindexen (kenletters) op de verpleegeenheid Kolom 5: VG-MZG domein Kolom 6: lijst van de items (alfanumerieke code)

Note Di Rupo : Les Mutualités Libres souhaitent une politique de santé plus ambitieuse | MLOZ
Onafhankelijke Ziekenfondsen over nota Di Rupo: naar een ambitieuzer gezondheidsbeleid? | MLOZ

Note Di Rupo : pour une politique de santé plus ambitieuse | MLOZ
Nota Di Rupo: naar een ambitieuzer gezondheidsbeleid? | MLOZ

Note Di Rupo : Les Mutualités Libres souhaitent une politique de santé plus ambitieuse
Onafhankelijke Ziekenfondsen over nota Di Rupo: naar een ambitieuzer gezondheidsbeleid?

Projet PROFI(e)L DI-VG - Profil de soins infirmiers
Project PROFI(e)L DI-VG - verpleegkundige zorgprofielen

Outre l'intérêt inhérent à l'utilisation d'une échelle scientifiquement validée pour observer un phénomène lié à la santé et son évolution dans le temps en regard des interventions de soins, le nouveau DI-RHM le prévoit pour pouvoir enregistrer valablement cette activité infirmière.
Naast het belang dat eigen is aan het gebruik van een wetenschappelijk gevalideerde schaal om een gezondheidsfenomeen en de evolutie ervan in de tijd t.o.v. de zorgingrepen te observeren, voorziet de nieuwe DI- RHM hierin om deze verpleegkundige activiteit te kunnen registreren.

la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Gand ( [http ...]
de Faculteit Diergeneeskunde van de Universiteit Gent ( [http ...]