Vertaling van "Diabète avec complications vasculaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Complications vasculaires consécutives à une injection thérapeutique, une perfusion et une transfusion
vasculaire complicaties na infusie, transfusie en therapeutische injectie

Complications vasculaires consécutives à un acte à visée diagnostique et thérapeutique
vasculaire complicaties na medische verrichting

Complication d'une prothèse, d'un implant et d'une greffe cardiaques et vasculaires
niet-gespecificeerde complicatie van cardiale en vasculaire prothese, implantaat en transplantaat

Autres complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires
overige gespecificeerde complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten

Complication mécanique d'autres prothèses et implants cardiaques et vasculaires
mechanische complicatie van overige cardiale- en vasculaire-hulpmiddelen en -implantaten

Complication mécanique d'autres greffes vasculaires
mechanische complicatie van overige vaattransplantaten

Complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires
complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten

Complication mécanique d'un cathéter vasculaire de dialyse
mechanische complicatie van vasculaire dialysekatheter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

diabète avec complications vasculaires
diabetes mellitus met vasculaire symptomen

Présence d'un facteur de risque sévère ou de plusieurs facteurs de risque de thrombose artérielle: o Diabète avec complications vasculaires; o Hypertension artérielle sévère; o Dyslipoprotéinémie sévère;
trombose: o diabetes mellitus met vasculaire symptomen o ernstige hypertensie o ernstige dyslipoproteïnemie

Les complications du diabète sont fréquentes et graves : 85% des diabétiques présentent des complications oculaires (cécité 2%) 86% des diabétiques présentent des complications rénales 5 à 10% des diabétiques risquent d’être amputés suite à des complications vasculaires, ou infectieuses au niveau des membres inférieurs.
Diabetes brengt vele en ernstige complicaties met zich mee: 85% van de diabetici vertonen verwikkelingen aan de ogen (blindheid: 2%) 86% van de diabetici vertonen verwikkelingen aan de nieren bij 5 tot 10% van de diabetici dreigt een amputatie door vasculaire of infectieuze complicaties in de onderste ledematen.

- si vous souffrez d’un diabète sucré avec complications vasculaires;
- als u diabetes mellitus hebt met aantasting van bloedvaten;

diabète sucré avec complications vasculaires,
diabetes mellitus met vasculaire symptomen

- Diabète avec complications micro ou macro-vasculaires
- Diabetes gecompliceerd met micro- of macroangiopathie

diabète sucré avec complications vasculaires
diabetes mellitus met vasculaire symptomen

diabète sucré avec complications vasculaires ;
diabetes mellitus met vasculaire veranderingen.

- devez indiquer s’il y a eu une complication vasculaire locale ou non dans le décours de l’ACP ;
- aanduiden of er lokale vasculaire complicatie was of niet tijdens de PCI

La mortalité liée aux complications du diabète est importante : 55% des diabétiques décèdent de complications cardiaques (infarctus) 8% des diabétiques décèdent d’un accident vasculaire cérébral 6% des diabétiques décèdent d’une complication infectieuse.
Het sterftecijfer ingevolge complicaties bij diabetes is hoog: 55% van de diabetici overlijden aan hartaandoeningen (infarctus) 8% van de diabetici overlijden aan een cerebrovasculair accident 6% van de diabetici overlijden aan een infectie.