Traduction de «Dipropionate de bétaméthasone » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dipropionate de bétaméthasone
betamethasondipropionaat

dipropionate de béclométasone
beclometasondipropionaat

benzoate de bétaméthasone
betamethasonbenzoaat

valérate de bétaméthasone
betamethasonvaleraat

allergie à la bétaméthasone
allergie voor betamethason

acétate de bétaméthasone
betamethasonacetaat

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

bétaméthasone
betamethason

produit contenant de la bétaméthasone
product dat betamethason bevat

produit contenant de la bétaméthasone et du clioquinol
product dat betamethason en clioquinol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dipropionate de bétaméthasone 0,643 mg/g (équivalent à 0,5 mg de bétaméthasone) et clotrimazole 10 mg/g.
Betamethasondipropionaat 0,643 mg/g (overeenkomend met betamethason 0,5 mg) en Clotrimazol 10 mg/g.

Dans notre pays, une enquête concernant les effets indésirables et complications observés lors de l’utilisation du mélange dipropionate de bétaméthasone + phosphate disodique de bétaméthasone (DIPROPHOS) a été effectuée en 1998 et 1999 dans 47 centres de la douleur.
In 1998 en 1999 werd in ons land een studie uitvoerd in 47 pijncentra naar de ongewenste effecten en complicaties bij gebruik van een mengsel van betamethasondipropionaat + betamethasondinatriumfosfaat (DIPROPHOS).

Diprolene crème: Dipropionate de bétaméthasone 0,64 mg/g (équivalent à 0,5 mg de bétaméthasone).
Diprolene crème: Betamethasondipropionaat 0,64 mg/g (overeenkomend met 0,5 mg betamethason).

Diprolene pommade: Dipropionate de bétaméthasone 0,64 mg/g (équivalent à 0,5 mg de bétaméthasone).
Diprolene zalf: Betamethasondipropionaat 0,64 mg/g (overeenkomend met 0,5 mg betamethason).

- La substance active est le dipropionate de bétaméthasone 0,64 mg/g (équivalent à 0,5 mg/g de bétaméthasone).
- Het werkzaam bestanddeel is betamethasondipropionaat 0,64 mg/g (overeenkomend met 0,5 mg/g betamethason).

Elle est présente sous forme de dipropionate de bétaméthasone 0,64 mg/g, ce qui correspond à 0,5 mg/g de bétaméthasone.
Het komt voor in de vorm van betamethasondipropionaat 0,64 mg/g, wat overeenkomt met 0,5 mg/g betamethason.

- Les substances actives sont le dipropionate de bétaméthasone 0,643 mg/g (équivalent à 0,5 mg de bétaméthasone) et le clotrimazole 10 mg/g.
- De werkzame bestanddelen zijn betamethasondipropionaat 0,643 mg/g (overeenkomend met 0,5 mg/g betamethason) en clotrimazole 10 mg/g.

Le traitement classique des formes limitées de psoriasis consiste actuellement à associer le calcipotriol une fois par jour à un corticostéroïde à usage local très puissant (dipropionate de bétaméthasone ou propionate de clobétasol, une fois par jour).
De standaardbehandeling bij beperkte vormen van psoriasis bestaat tegenwoordig uit combinatie van calcipotriol eenmaal daags met een zeer sterk werkzaam lokaal corticosteroïd (betamethasondipropionaat of clobetasolpropionaat, eenmaal daags).

[bétaméthasone (dipropionate) 0,5mg + acide salicylique 20mg / g ]
[betamethason (dipropionaat) 0,5mg + salicylzuur 20mg / g ]

[bétaméthasone (dipropionate) 0,5mg + acide salicylique 30mg / g ]
[betamethason (dipropionaat) 0,5mg + salicylzuur 30mg / g ]