Traduction de «Docusate sodique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

docusate sodique
natriumdocusaat

produit contenant du docusate sous forme orale
product dat docusaat in orale vorm bevat

produit contenant du docusate sous forme rectale
product dat docusaat in rectale vorm bevat

produit contenant du docusate sous forme otique
product dat docusaat in otische vorm bevat

produit contenant de la dantrone et du docusate sous forme orale
product dat dantron en docusaat in orale vorm bevat

produit contenant du docusate et du glycérol
product dat docusaat en glycerol bevat

produit contenant du docusate
product dat docusaat bevat

produit contenant de la dantrone et du docusate
product dat dantron en docusaat bevat

produit contenant seulement de la dantrone et du docusate
product dat enkel dantron en docusaat bevat

produit contenant du docusate et du fumarate ferreux
product dat docusaat en ijzerfumaraat bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Emollients à usage rectal Les émollients à usage rectal (docusate sodique, laurylsulfoacétate sodique) peuvent être proposés dans le traitement de l’impaction fécale (après évacuation manuelle) ou comme préparation du côlon à un examen technique (rectoscopie par exemple) 129 .
Emolliëntia voor rectaal gebruik Emolliëntia voor rectaal gebruik (natriumlaurylsulfoacetaat, natriumdocusaat) kunnen een plaats hebben bij de behandeling van fecale impactie (na manuele evacuatie) of als voorbereiding voor een technisch onderzoek (rectoscopie) 129 .

Alprazolam EG 1 mg comprimés: Lactose monohydraté, Cellulose microcristalline, Docusate sodique, Benzoate sodique (E211), Silice colloïdale anhydre, Amidon prégélatinisé, Stéarate de magnésium, Indigotine (E132)
Alprazolam EG 1 mg tabletten: Lactosemonohydraat, Microkristallijne cellulose, Natrium docusaat, Natriumbenzoaat (E211), Colloïdaal watervrij siliciumdioxide, Gepregelatiniseerd zetmeel, Magnesiumstearaat, Indigotine (E132)

Alprazolam EG 2 mg comprimés: Lactose monohydraté, Cellulose microcristalline, Docusate sodique, Benzoate sodique (E211), Silice colloïdale anhydre, Amidon prégélatinisé, Stéarate de magnésium
Alprazolam EG 2 mg tabletten: Lactosemonohydraat, Microkristallijne cellulose, Natrium docusaat, Natriumbenzoaat (E211), Colloïdaal watervrij siliciumdioxide, Gepregelatiniseerd zetmeel, Magnesiumstearaat

Alprazolam EG 0,25 mg comprimés: Lactose monohydraté – Cellulose microcristalline – Docusate sodique – Benzoate sodique (E211) – Silice colloïdale anhydre – Amidon prégélatinisé – Stéarate de magnésium
Alprazolam EG 0,25 mg tabletten: Lactosemonohydraat – Microkristallijne cellulose – Natrium docusaat – Natriumbenzoaat (E211) – Colloïdaal watervrij siliciumdioxide – Gepregelatiniseerd zetmeel – Magnesiumstearaat

Alprazolam EG 0,5 mg comprimés: Lactose monohydraté, Cellulose microcristalline, Docusate sodique, Benzoate sodique (E211), Silice colloïdale anhydre, Amidon prégélatinisé, Stéarate de magnésium, Erythrozine (E127)
Alprazolam EG 0,5 mg tabletten: Lactosemonohydraat, Microkristallijne cellulose, Natrium docusaat, Natriumbenzoaat (E211), Colloïdaal watervrij siliciumdioxide, Gepregelatiniseerd zetmeel, Magnesiumstearaat, Erythrozine (E127)

Alprazolam EG 0,25 mg comprimés: Lactose monohydraté, Cellulose microcristalline, Docusate sodique, Benzoate sodique (E211), Silice colloïdale anhydre, Amidon prégélatinisé, Stéarate de magnésium
Alprazolam EG 0,25 mg tabletten: Lactosemonohydraat, Microkristallijne cellulose, Natrium docusaat, Natriumbenzoaat (E211), Colloïdaal watervrij siliciumdioxide, Gepregelatiniseerd zetmeel, Magnesiumstearaat

6. DONNÉES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients PROVERA comprimés contient: amidon de mais, carboxyméthylamidon sodique (type A), cellulose microcristalline, gélatine hydrolysée (Byco C), macrogol 400, stéarate de magnésium, poudre de docusate sodique (85%) et de benzoate de sodium (15%).
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen PROVERA tabletten bevat maïszetmeel, natriumcarboxymethyl zetmeel (type A), microkristallijne cellulose, gehydrolyseerde gelatine (Byco C), macrogol 400, magnesiumstearaat, natriumdocusaat- (85%) en natriumbenzoaat- (15%) poeder .

- Les autres composants de Provera Comprimés sont les suivants: amidon de maïs, carboxyméthylamidon sodique (type A), cellulose microcristalline, gélatine hydrolysée (Byco C), macrogol 400, stéarate de magnésium, poudre de docusate sodique (85%) et de benzoate de sodium (15%).
- De andere stoffen in Provera Tabletten zijn de volgende: maïszetmeel, natriumcarboxymethyl zetmeel (type A), microkristallijne cellulose, gehydrolyseerde gelatine (Byco C), macrogol 400, magnesiumstearaat, natriumdocusaat- (85%) en natriumbenzoaat- (15%) poeder.

Le glycérol + docusate sodique est retenu pour cette indication.
Hiervoor wordt gekozen voor glycerol + natriumdocusaat.

■ en cas d´impaction fécale : glycérol + docusate sodique
■ indien fecale impactie: glycerol + natriumdocusaat