Vertaling van "Dysplasie thanatophore type 1 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dysplasie thanatophore type 1
thanatofore dysplasie type 1

dysplasie thanatophore type 2
thanatofore dysplasie type 2

dysplasie thanatophore
thanatofore dysplasie

dysplasie épiphysaire multiple type 4
autosomaal recessieve meervoudige epifysaire dysplasie

dysplasie de la hanche type Beukes
heupdysplasie, Beukes-type

dysplasie de la dentine type II
dentinedysplasie type II

dysplasie squelettique létale type Greenberg
dysplasie van Greenberg

dysplasie mésomélique type Kantaputra
Kantaputra mesomelische dysplasie

dysplasie type Astley-Kendall
Astley-Kendall-dysplasie

dysplasie de la dentine type I
dentinedysplasie type I

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les effets indésirables les plus couramment observés chez les bébés recevant ce médicament (chez plus d’un bébé sur dix) sont les suivants: thrombocytopénie (faible nombre de plaquettes), neutropénie (faible taux de neutrophiles, un type de globule blanc), dysplasie bronchopulmonaire (anomalie du tissu pulmonaire, habituellement observée chez les prématurés), élévation des taux de créatinine (un marqueur des problèmes rénaux) et diminution des taux de sodium dans le sang.
De meest voorkomende bijwerkingen bij baby’s die het geneesmiddel krijgen (waargenomen bij meer dan 1 op de 10 baby’s) zijn trombocytopenie (laag aantal bloedplaatjes), neutropenie (laag aantal neutrofielen, een type witte bloedcel), bronchopulmonaire dysplasie (abnormaal longweefsel, veel voorkomend bij te vroeg geboren baby’s), verhoogde concentraties creatinine (een marker voor nierproblemen) en verlaagde concentraties natrium in het bloed.

- déficiences organiques, présentant fréquemment un déterminisme génétique, soit non curables (malformations congénitales compliquées, dysplasie squelettique, retard de développement, troubles sensoriels.), soit contrôlées partiellement par un traitement journalier (insuffisance thyroïdienne, diabète de type I. ..);
- Lichamelijke gebreken die vaak genetisch zijn voorbestemd, die ongeneeslijk zijn (ingewikkelde aangeboren afwijkingen, skeletdysplasie, ontwikkelingsachterstand, zintuiglijke stoornissen.,) of die gedeeltelijk met een dagelijkse behandeling kunnen worden gecontroleerd (schildklierinsufficiëntie, type 1-diabetes.) ;