Traduction de «Dystonie de torsion primaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dystonie de torsion primaire
primaire torsiedystonie

dystonie de torsion symptomatique
symptomatische torsiedystonie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

permettant de passer d'une prothèse anatomique à une prothèse inversée ou inversément, y compris tous les éléments d'assemblage “Anatomic Replicator Plate + kit de torsion de vis primaire” (300.10.xx + 300.20.02), sous le numéro de nomenclature 720193-720204;
dat toelaat over te schakelen van een anatomische prothese naar een omgekeerde prothese of omgekeerd, inclusief alle assemblage elementen “Anatomic Replicator Plate + kit de torsion de vis primaire” (300.10.xx + 300.20.02), onder het nomenclatuurnummer 720193-720204;

2 Pour le 1 er novembre 2014, un rapport intermédiaire concernant le traitement des dystonies primaires et secondaires, les tremblements secondaires et le PKAN (panthotenate kinase associated neurodegeneration) sera envoyé au Conseil technique des implants.
2 Voor 1 november 2014 wordt aan de Technische Raad een intermediaire verslag betreffende de behandeling van de primaire en secundaire dystonie, de secundaire tremoren en de PKAN (panthotenate kinase associated neurodegeneration) bezorgd.

extension de la liste des médecins spécialistes qui peuvent donner l’avis et la proposition de traitement requis dans le cadre des troubles du développement psychomoteur reformulation de la disposition relative au syndrome fibromyalgique ajout de la dystonie cervicale primaire.
uitbreiding van de lijst van geneesheren-specialisten die het advies en het voorstel voor de vereiste behandeling kunnen geven in het kader van aandoeningen die te maken hebben met de psychomotorische ontwikkeling herformulering van de bepaling betreffende het fibromyalgiesyndroom toevoeging van de primaire cervicale dystonie.

g) Dystonie cervicale primaire 58. démontrée par un rapport diagnostique établi par un médecin-specialiste en neurologie
g) Primaire cervicale dystonie 58. aangetoond met een diagnostisch verslag opgesteld door een geneesheerspecialist voor neurologie

g) Dystonie cervicale primaire démontrée par un rapport diagnostique établi par un médecin-specialiste en neurologie.
g) Primaire cervicale dystonie aangetoond met een diagnostisch verslag opgesteld door een geneesheer-specialist voor neurologie.

- Ajout de la dystonie cervicale primaire.
- Toevoeging van de primaire cervicale dystonie.

g) Dystonie cervicale primaire 58. démontrée par un rapport diagnostique établi par un médecin-spécialiste en neurologie
g) Primaire cervicale dystonie 58. aangetoond met een diagnostisch verslag opgesteld door een geneesheerspecialist voor neurologie