Vertaling van "Définition de la culture traitée * " (Frans → Nederlands) :

Définition de la culture traitée *
Omschrijving van de behandelde teelt *

végétaux), o définition de la culture, o date de plantation, o date de traitement, o nom (dénomination complète) du produit utilisé, o dose par hectare, o superficie traitée, o date de récolte (pour une parcelle ou une serre donnée, il faut indiquer
o Kas, perceel nr (de percelen waarop, of de kassen waarin de teelten aanwezig zijn, moeten door middel van een nummer geïdentificeerd worden), o partij nr (niet noodzakelijk indien een perceel slechts één partij

en fonction de la culture traitée (culture portant ou ne portant pas de fleurs, plantes visitées ou non par les abeilles)
op basis van de behandelde cultuur (cultuur met of zonder bloemen, planten die al dan niet door bijen worden opgezocht)

- l’emplacement de la culture traitée (numéro de serre, de parcelle, …),
plaatsaanduiding van het behandelde gewas (kas-,

Localisation de la culture traitée (numéro de serre, de parcelle ou de l’unité de stockage , numéro de lot …)
Ligging van de behandelde teelt (nummer van de kas, het perceel of de opslagruimte, partijnummer …)

dans le pollen et le nectar de cultures suivantes (cultures plantées après une culture qui a été traitée avec un pesticide)
in stuifmeel en nectar van volgende culturen (culturen geplant na een cultuur die met een pesticide is behandeld)

6. Dans le registre, pour les cultures, les superficies traitées et pour les traitements après récolte, les quantités traitées sont reprises.
6. In het register zijn, voor de teelten, de behandelde oppervlakten en voor de naoogstbehandelingen, de behandelde hoeveelheden vermeld

Cages placées dans une culture florifère attractive traitée: Borago, Phacelia, Brassica, Sinapis, céréales traitées avec solution sucrée ~ miellat
Kooien die worden geplaatst in een behandelde aantrekkelijke bloemencultuur: Borago, Phacelia, Brassica, Sinapis, graan behandeld met suikeroplossing ~ honingdauw

Une culture de sécurité transparente et une culture de la pénalisation s’excluent par définition.
Een transparante veiligheidscultuur en een penalisatiecultuur sluiten elkaar per definitie uit.

Celle-ci définit les critères d’évaluation de la dissémination et autorise, le cas échéant, les expérimentations ou la culture d’OGM.
Deze richtlijn legt de criteria vast voor de evaluatie van de introductie en verleent, in voorkomend geval, de toelating voor het uitvoeren van proeven of voor de teelt van GGO’s.