Traduction de «EDS » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EDS I - Ehlers-Danlos syndrome type 1
syndroom van Ehlers-Danlos type 1

EDS VIA - Ehlers-Danlos syndrome type 6A
syndroom van Ehlers-Danlos, kyfoscoliotisch type

EDS II - Ehlers-Danlos syndrome type 2
syndroom van Ehlers-Danlos type 2

EDS (Ehlers-Danlos syndrome) classique
syndroom van Ehlers-Danlos, klassiek type

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[M - Loi (prog) (I) 27-12-06 - M.B. 28-12 - éd. 3 - art. 234; M - Loi (div) (I) 21-12-07 - M.B. 31-12 – éd. 3 - art. 30; M – Loi (prog) 8-6-08 – M.B. 16-6 – éd. 2 – art. 45; M – Loi (prog) 22-12- 08 - M.B. 29-12 - éd. 4 - art. 166; M - Loi 19-12-08 - M.B. 31-12 - éd. 3 - art. 48; M – Loi (prog) (I) 23-12-09 - M.B. 30-12 - éd. 1 - art. 47; M – Loi (div) (I) 29-12-10 – M.B. 31-12 – éd. 3 – art. 108; M – Loi (div) (I) 28-12-11 – M.B. 30-12 – éd. 4 – art. 13; M – Loi (prog) 27-12-12 – M.B. 31-12 – éd. 2 – art. 4]
[W – Wet(Prog) (I) 27-12-06 - B.S. 28-12 - ed. 3 - art. 234; W - Wet(div)(I) 21-12-07 - B.S. 31-12 - ed.

[R - Loi 22-8-02 - M.B. 10-9; M - A.R. 11-5-03 - M.B. 5-6 - éd. 2; M – Loi (prog) 27-12-04 - M.B. 31-12 - éd. 2; M - Loi (prog) (I) 27-12-06 - M.B. 28-12 - éd. 3 - art. 211; M – Loi (prog) 8-6- 08 - M.B. 16-6 – éd. 2 – art. 46; M – Loi (prog) 22-12-08 - M.B. 29-12 - éd. 4 - art. 170; M - Loi (prog) (I) 23-12-09 - M.B. 30-12 - éd. 1 - art. 50; M – Loi (div) (I) 29-12-10 – M.B. 31-12 – éd. 3 – art. 118; M – Loi (div) (I) 17-2-12 – M.B. 17-2 – éd. 3 – art. 8; M – Loi (prog) (1) 28-6-13 – M.B. 1-7 – éd. 2 – art. 32]
[V - Wet 22-8-02 - B.S. 10-9; W - K.B. 11-5-03 - B.S. 5-6 - ed. 2; W – Wet(Prog) 27-12-04 - B.S. 31-12 - ed.

[R - Loi 22-8-02 - M.B. 10-9; M – Loi(I) 24-12-02 - M.B. 31-12 - éd.1; M – Loi(I) 22- 12-03 - M.B. 31-12 - éd. 1; M - Loi 9-7-04 - M.B. 15-7 - éd. 2; M - Loi 25-11-04 - M.B. 7-12 - éd. 2; M – Loi(Prog.) 27-12-04 - M.B. 31-12 - éd. 2; M - A.R. 27-4-05 - M.B. 20-5 - éd. 2; M - Loi 19- 12-08 - M.B. 31-12 - éd. 3 - art. 48]
[V - Wet 22-8-02 - B.S. 10-9; W – Wet(I) 24-12-02 - B.S. 31-12 - ed.1; W – Wet(I) 22-12-03 - B.S. 31-12 - ed.1; W - Wet 9-7-04 - B.S. 15-7 - ed.2; W - Wet 25-11-04 - B.S. 7-12 - ed.2; W – Wet(Prog) 27-12-04 - B.S. 31-12 - ed.2; W - K.B. 27-4-05 - B.S. 20-5 – ed. 2; W – Wet 19-12-08 – B.S. 31-12 – ed. 3 – art. 48]

[M - Loi (prog) (I) 27-12-06 - M.B. 28-12 - éd. 3 - art. 234; M – Loi (div) (I) 21-12-07 - M.B. 31-12 - éd. 3 – art. 30; M – Loi (prog) 22-12-08 - M.B. 29-12 – éd. 4 - art. 166; M - Loi (prog) (I) 23-12-09 - M.B. 30-12 - éd. 1 - art. 47; M – Loi (div) (I) 29-12-10 – M.B. 31-12 – éd. 3 – art. 108; M – Loi (div) (I) 28-12-11 – M.B. 30-12 – éd. 4 – art. 13; M – Loi (prog) 27-12-12 – M.B. 31-12 – éd. 2 – art. 4]
[W – Wet(Prog) (I) 27-12-06 - B.S. 28-12 - ed. 3 - art. 234; W – Wet(div)(I) 21-12-07 - B.S. 31-12 - ed.

[M - Loi (prog) (I) 27-12-06 - M.B. 28-12 - éd. 3 - art. 234; M – Loi (div) (I) 21-12-07 - M.B. 31-12 - éd. 3 - art. 30; M – Loi (prog) 22-12-08 - M.B. 29-12 - éd. 4 - art. 166; M – Loi (prog) (I) 23-12-09 - M.B. 30-12 - éd. 1 - art. 47; M – Loi (div) (I) 29-12-10 – M.B. 31-12 – éd. 3 – art. 108; M – Loi (div) (I) 28-12-11 – M.B. 30-12 – éd. 4 – art. 13; M – Loi (prog) 27-12-12 – M.B. 31-12 – éd. 2 – art. 4]
[W – Wet(Prog) 27-12-06 - B.S. 28-12 - ed. 3 - art. 234; W - Wet(div)(I) 21-12-07 - B.S. 31- 12 - ed.

Modifié par: A.R. 23-12-2002 - M.B. 31-12 - éd. 3 A.R. 29-07-2003 - M.B. 31-07 - éd. 1 A.R. 22-01-2004 - M.B. 30-01 - éd. 1 A.R. 26-01-2004 - M.B. 30-01 – éd. 3 A.R. 11-03-2005 - M.B. 30-03 Cour d’Arbitrage n° 145.385 - 3-6-2005 – M.B. 18-07 A.R. 13-07-2006 - M.B. 28-07 – éd. 2 A.R. 12-10-2006 - M.B. 25-10 – éd. 2 A.R. 29-01-2007 - M.B. 09-02
Gewijzigd bij: K.B. 23-12-2002 - B.S. 31-12 – ed. 3 K.B. 29-07-2003 - B.S. 31-07 - ed.

A.R. du 14 novembre 2008 modifiant, en ce qui concerne certaines prestations pédiatriques, l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 28 novembre 2008 (Éd. 2), p. 62848 et A.R. du 14 novembre 2008 modifiant l'article 37bis de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, M.B. du 28 novembre 2008 (Éd. 2), p. 62851. A.R. du 14 novembre 2008 modifiant les articles 2, I et K et 25, § 1 er de l’annexe à l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 28 novembre 2008 (Éd. 2), p. 62854 et A.R. du 14 novembre 2008, modifiant l'article 37bis de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, M.B. du 28 novembre 2008 (Éd. 2), p. 62847. A.R. du 7 décembre 2008 relatif aux conditions d’intervention de l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans les frais de délivrance des tissus d’origine humaine ainsi qu’à la fixation de la liste de tels tissus, M.B. du 22 décembre 2008 (Éd. 2), p. 67707.
K.B. van 14 november 2008 tot wijziging, wat sommige pediatrische verstrekkingen betreft, van de bijlage bij het Koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 28 november 2008 (Ed. 2), p. 62848 en K.B. van 14 november 2008 tot wijziging van artikel 37bis van de Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, B.S. van 28 november 2008 (Ed.

Une liste des principaux médicaments qui influencent l’effet des anticoagulants oraux est reprise dans le Répertoire Commenté des Médicaments (éd. 2003, p. 50).
Een lijst van de voornaamste geneesmiddelen die het effect van orale anticoagulantia beïnvloeden, wordt vermeld in het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium (ed. 2003, blz. 50).

Déclarations d’exportation Les médicaments avec une «déclaration d’exportation» (ED) sont des médicaments exclusivement destinés à des marchés non européens et donc non soumis à un processus d’autorisation de mise
Exportdeclaraties Geneesmiddelen met een “exportdeclaratie” (ED) zijn geneesmiddelen die exclusief bestemd zijn

Drug and Therapeutics Bulletin 40, 70-72 (2002) L’ouvrage Clinical Evidence, publié par le BMJ Publishing Group (8 ème éd., 2002) a également été consulté.
Drug and Therapeutics Bulletin 40, 70-72 (2002) « Clinical Evidence », uitgegeven door de BMJ Publishing Group (8 ste editie, 2002) werd eveneens geraadpleegd.