Vertaling van "EP " (Frans → Nederlands) :

Ceps = pseudonyme de patient dans l’EPS stocké dans le datawarehouse EPS (DWH EPS).
Ceps = uniek gecodeerd patiëntpseudoniem van de brongegevens EPS in de DWH EPS.

Légende: EPS = échantillon permanent; AIM = Agence intermutualiste; BPF = Bureau fédéral du Plan; ID = numéro d’identification; View = table; POP = fichier Population.
Legende: EPS = permanente steekproef; IMA = Intermutualistisch Agentschap; FPB = Federaal Planbureau; ID = identificatienummer; View = tabel; POP = populatiebestand.

Après reconstruction des séjours dans l’EPS, 93.8% des séjours EPS ont pu être couplés, ce qui est comparable au taux de couplage d’extractions de l’EPS au cours d’études précédentes et ce qui peut être considéré comme un succès pour une première sur l’entièreté de l’EPS.
Na het reconstrueren van de ziekenhuisverblijven in de EPS kon 93,8% van de EPS-verblijven worden gekoppeld. Dit percentage is vergelijkbaar met het koppelingspercentage van de EPS in voorgaande studies en kan als een succes worden beschouwd voor een première voor de koppeling over de gehele EPS.

Figure 26 – Nombre d’APR-DRG classés selon la différence maximale entre les répartitions (EPS-TCT versus population TCT de référence) pour toutes les variables confondues (< 5% ou non), en fonction du nombre de séjours dans l’échantillon EPS-TCT . Figure 27 – Distribution du montant total de remboursement par niveau de sévérité (hospitalisations classiques) dans l’échantillon EPS-TCT (poids TCT) et dans la population de référence TCT - APR-DRG 560 Accouchement par voie vaginale .
Figuur 26 – Aantal APR-DRG geclassificeerd volgens het maximale verschil tussen de verdelingen (EPS-TCT versus TCT popultatie) over alle variabelen heen (< 5% of niet), afhankelijk van het aantal verblijven in de EPS-TCT steekproef Figuur 27 – Verdeling van de totale terugbetalingsbedragen per graad van ernst (klassieke verblijven) in de EPS-TCT steekproef (poids TCT) en in de TCT referentiepopulatie - APR-DRG 560 Vaginale bevalling .

Figure 8 – Couplage ou non des séjours en fonction du type d’hospitalisation (les quarts de cercle correspondent au pourcentage de séjours EPS) . Figure 9 – Pourcentage des séjours EPS non-couplés par hôpital selon le nombre de séjours EPS par hôpital Figure 10 – Poids AIM et Poids TCT par catégorie d’âge et par sexe - 2009 .
Figuur 7 – Aantal verblijven per absolute waarde van het aantal dagen verschil in startdatum in functie van jaar (geen verschil wordt niet getoond) Figuur 8 – Aantal al dan niet gekoppelde verblijven per type hospitalisatie (cirkelsegmenten komen overeen met het percentage EPS verblijven in elke categorie) Figuur 9 – Procent niet gekoppelde EPS verblijven per ziekenhuis in functie van het aantal EPS verblijven per ziekenhuis Figuur 10 – IMA-gewichten en TCT-gewichten per leeftijdscategorie en geslacht - 2009 .

Figure 6 – Détail de la procédure de couplage EPS-TCT (les pourcentages sont toujours exprimés sur le nombre total de séjours EPS) Figure 7 – Nombre de séjours EPS en fonction de la différence en jours (en valeur absolue) avec la date de début TCT, par année (séjours sans différence exclue) .
Figuur 6 – Overzicht EPS-TCT koppelingsprocedure (percentages zijn steeds van het totaal aantal EPS verblijven).

En fin de compte, 93,8% des séjours EPS ont pu être couplés (compte tenu d’une différence acceptable de 1 jour dans la date de début de séjour), ce qui est comparable au taux de couplage des études précédentes réalisées sur des extractions de l’EPS et que nous considérons comme un succès pour une première sur l’entièreté de l’EPS.
Uiteindelijk kon 93,8% van de EPS-verblijven worden gekoppeld (rekening houdend met een aanvaardbaar verschil van 1 dag in de aanvangsdatum van het verblijf); dat is vergelijkbaar met het koppelingspercentage van de voorgaande studies op een subset van de EPS; wij beschouwen dit als een succes voor een eerste koppeling bij een koppeling van de volledige EPS.

Par exemple, l’échantillon EPS-TCT ne comprend pas les hospitalisations de personnes non affiliées à un organisme assureur puisqu’elles ne font pas partie de la population de l’EPS ; les séjours ayant débuté avant l’année de couplage (en l’occurrence 2008), sont dans les données TCT mais n’ont pas pu être couplées avec les informations de l’EPS, ce qui peut s’avérer important pour des analyses saisonnières (début d’année).
Zo bevat de EPS-TCT-steekproef niet de ziekenhuisopnames van personen die door het OCMW worden betaald, omdat zij geen deel uitmaken van de EPS-populatie; de verblijven die aanvingen voor het jaar van de koppeling (met name 2008) zitten in de TCT-gegevens maar konden niet worden gekoppeld met EPS-informatie, wat belangrijk kan zijn voor seizoensgebonden analyses (begin van het jaar).

Premièrement il s’agit d’expliciter le processus de couplage RHM- EPS et ses implications techniques (informatiques et organisationnelles) au profit des utilisateurs de l’EPS, en particulier les institutions ayant déjà directement accès à l’EPS.
In de eerste plaats is het de bedoeling om het MZG- EPS koppelingsproces en de technische implicaties (op IT en structureel vlak) nauwkeurig in kaart te brengen, ten behoeve van de gebruikers van EPS, in het bijzonder de instellingen die nu al rechtstreeks toegang hebben tot de EPS.

Liste déroulante 2 : Indications ECG Code Catégorie Code Spécification A Non précisé A1 Rythme non spécifié A Non précisé A2 Rythme non codé B Rythme sinusal B1 Rythme sinusal normal B Rythme sinusal B2 Sinusal normal + étude EP anormale C Bloc A-V C1 Bloc du premier degré C Bloc A-V C2 Bloc du second degré - non spécifié C Bloc A-V C3 Bloc du second degré - Wenckebach C Bloc A-V C4 Bloc du second degré - Mobitz II C Bloc A-V C5 BAV complet - QRS non spécifié C Bloc A-V C6 BAV complet - QRS fin C Bloc A-V C7 BAV complet - QRS large C Bloc A-V C8 Fibrillation auriculaire chronique D Bloc de branche D1 Bloc de branche - non spécifié D Bloc de branche D2 BBD - incomplet D Bloc de branche D3 BBD - complet D Bloc de branche D4 BBG D Bloc de branche D5 HBAG D Bloc de branche D6 HBPG D Bloc de branche D7 BBD + HBAG + PR normal D Bloc de branche D8 BBD + HBPG + PR normal D Bloc de branche D9 BBD + HBAG + PR long D Bloc de branche D10 BBD + HBPG + PR long D Bloc de branche D11 BBG + PR long D Bloc de branche D12 BBG/BBD (alternans) Maladie du sinus et de E1 Maladie du sinus (non spécifié) E l'oreillette Maladie du sinus et de E2 Maladie du sinus - bloc sino-atrial E l'oreillette
C AV Blok C1 Eerstegraads AVB C AV Blok C2 Tweedegraads AVB - niet gespecificeerd C AV Blok C3 Tweedegraads AVB - Wenckebach C AV Blok C4 Tweedegraads AVB - Mobitz II C AV Blok C5 Compleet AV Blok - QRS niet gespecificeerd C AV Blok C6 Compleet AV Blok - smal QRS escape ritme C AV Blok C7 Compleet AV Blok - breed QRS escape ritme C AV Blok C8 Chronische voorkamerfibrillatie D Bundeltakblok D1 Bundeltakblok - niet gespecificeerd D Bundeltakblok D2 RBTB - incompleet D Bundeltakblok D3 RBTB - compleet D Bundeltakblok D4 LBTB D Bundeltakblok D5 LAHB D Bundeltakblok D6 LPHB D Bundeltakblok D7 RBTB + LAHB + normaal PR D Bundeltakblok D8 RBTB + LPHB + normaal PR D Bundeltakblok D9 RBTB + LAHB + verlengd PR D Bundeltakblok D10 RBTB + LPHB + verlengd PR D Bundeltakblok D11 LBTB + PR lang D Bundeltakblok D12 RBTB/LBTB (alternerend) E Sinoatriale ziekte E1 SSS - niet gespecificeerd E Sinoatriale ziekte E2 SSS - sinoatriaal exitblok E Sinoatriale ziekte E3 SSS - sinusarrest E Sinoatriale ziekte E4 SSS - Bradycardie E Sinoatriale ziekte E5 SSS - Brady/tachysyndroom