Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eczéma allergique de contact SAI
Eczéma irritant de contact
Eczéma irritant de contact SAI

Traduction de «Eczéma irritant de contact SAI » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Eczéma irritant de contact SAI

irritatief contacteczeem NNO | irritatieve contactdermatitis NNO






Dermite de contact (professionnelle) SAI Eczéma de contact (professionnel) SAI

contactdermatitis (beroeps) NNO | contacteczeem (beroeps) NNO
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Diagnostic différentiel dermite d’irritation / eczéma allergique (*) Dermite d’irritation Eczéma allergique de contact Terrain, type de peau Pas de dermatose sous jacente Peau sèche (plus souvent eczéma atopique sous-jacent)

Differentiële diagnose irritatief eczeem / allergisch eczeem (*) Irritatief eczeem Allergisch contacteczeem Bodem, type huid Geen onderliggende dermatose droge huid (cf. vaker onderliggend atopisch eczeem


Il débute la plupart du temps par une dermite d’irritation accompagnée de complications supplémentaires sous forme d’eczéma allergique de contact.

Ze beginnen meestal met een irritatiedermatitis met bijkomende verwikkelingen onder de vorm van allergisch contacteczeem.


La distinction dans l’évolution de ces deux types d’affection est posée de manière relativement explicite: la dermite d’irritation peut être tenace et l’eczéma allergique de contact peut guérir facilement en évitant l’allergène et en appliquant une crème à base de corticoïdes.

Het onderscheid in evolutie tussen de 2 types is hier nogal expliciet gesteld: ook irritatief eczeem kan hardnekkig zijn en allergisch contacteczeem kan, mits vermijden van het allergeen en applicatie van een corticoïdcrème vlot genezen.


Dystrophie cutanée, rhagade au site d’application, acrodermatite, eczéma, dermatite de contact, irritation cutanée, sensation de brûlure cutanée, alopécie, rash papuleux, prurit, érythème, décoloration cutanée et exfoliation cutanée.

Zeer zelden Dystrofie van de huid, kloofjes op de plaats van applicatie, acrodermatitis, eczema, contactdermatitis, huidirritatie, branderig gevoel aan de huid, alopecia, papuleuze uitslag, jeuk, erytheem, verkleuring van de huid en afschilfering van de huid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Affections de la peau et du tissu sous-cutané : irritation locale légère ou modérée, rougeur, éruptions cutanées, desquamation cutanée, démangeaisons, autres réactions locales de même type apparaissant à l'endroit de l'application, eczéma de contact, eczéma et réaction de la peau à la lumière.

Huid- en onderhuidaandoeningen: lichte of matige lokale irritatie, roodheid, huiduitslag, huidvervelling, jeuk, andere lokale reacties van hetzelfde type op de plaats van de aanbrenging, contacteczeem, eczeem en reactie van de huid op licht.


Rarement : risque d’eczéma de contact (maladie de peau causée par le contact avec des irritants).

Zelden: risico op contact eczeem (huidaandoening als gevolg van contact met irriterende stoffen).


- Eczéma de contact (maladie de la peau causée par le contact avec des irritants).

- Contacteczeem (huidaandoening tengevolge van contact met irriterende stoffen).


Les personnes qui souffrent de dermatite atopique, de dermite d’irritation et/ou d’eczéma de contact allergique présentent une prédisposition à développer une hypersensibilité immédiate aux protéines du latex.

Personen die lijden aan atopische dermatitis, irritatiedermatitis en/of allergisch contacteczeem vertonen een aanleg voor de ontwikkeling van een onmiddellijke overgevoeligheid voor latexeiwitten.


Le butylhydroxytoluène peut provoquer des réactions cutanées locales (p. ex. eczéma de contact) ou une irritation des yeux et des muqueuses.

Butylhydroxytolueen kan lokale huidreacties (bv. contactdermatitis) of irritatie van de ogen en de slijmvliezen veroorzaken.


Les personnes qui souffrent de dermatite atopique, de dermite d’irritation et/ou d’eczéma de contact allergique présentent une prédisposition à développer une hypersensibilité immédiate aux protéines de latex.

Personen die lijden aan atopische dermatitis, irritatief eczeem en/of allergisch contacteczeem vertonen meer neiging tot het ontwikkelen van een onmiddellijke overgevoeligheid voor latexeiwitten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Eczéma irritant de contact SAI ->

Date index: 2023-07-22
w