Vertaling van "Effets négatifs du dépistage mammographique " (Frans → Nederlands) :

Effets négatifs du dépistage mammographique
Negatieve effecten van de screeningmammografie

Toutefois, les estimations basées sur les auteurs et les données belges, font apparaître que les effets négatifs du dépistage sont considérables comparés à un bénéfice net assez faible en terme de mortalité.
In ieder geval, de schattingen komende van de literatuur en de Belgische gegevens doen uitschijnen dat de negatieve gevolgen van de screening belangrijk zijn in vergelijking met een relatief lage winst in termen van mortaliteit.

les bénéfices et effets négatifs du dépistage systématique,
de voordelen en nadelen van systematische screening,

Bénéfices et effets négatifs du dépistage systématique
Voordelen en nadelen van de systematische screening

Limites et effets négatifs du dépistage systématique
Grenzen en negatieve effecten van systematische screening

BENEFICES ET EFFETS NEGATIFS DU DEPISTAGE SYSTEMATIQUE.
VOORDELEN EN NADELEN VAN DE SYSTEMATISCHE SCREENING.

Limites et effets négatifs du dépistage
Grenzen en negatieve gevolgen van screening