Traduction de «Efficacité vs autres antidépresseurs » (Français → Néerlandais) :

Efficacité vs autres antidépresseurs – Différences non significatives ou cliniquement non-pertinentes – Résultats non-convergents en fonction du critère d’évaluation – Etudes en 1° ligne : différences non significatives
– Verschillen niet statistisch significant of klinisch niet relevant – Resultaten niet eenduidig afhankelijk van eindpunt – Studies in de 1 e lijn: niet statistisch significante verschillen

Efficacité vs autres antidépresseurs
Werkzaamheid vs andere antidepressiva

Efficacité – Pas de différence cliniquement pertinente vs autres antidépresseurs – Pas d’études en prévention des rechutes – Problèmes méthodologiques:
Werkzaamheid – Geen klinisch relevant verschil vs andere AD – Geen studies over hervalpreventie – Methodologische problemen:

Différence absolue faible et non-cliniquement pertinente – vs autres antidépresseurs
Absoluut verschil klein en klinisch niet relevant – Vs andere AD

– Sortie d’étude: résultats non-convergents (vs autres antidépresseurs)
– Studie-uitval: resultaten niet eenduidig (vs andere AD)

– Vs autres antidépresseurs: pas de différence statistiquement significative
– Vs andere antidepressiva: geen statistisch significant verschil

+ ↗ pression artérielle, ↗ fréquence cardiaque – Plus de risque de sortie d’étude en raison d’effets indésirables (vs autres antidépresseurs)
+ ↗ bloeddruk, ↗ hartritme – Meer uitval wegens ongewenste effecten vs andere antidepressiva

La paroxétine peut diminuer l’efficacité du tamoxifène et votre médecin peut de ce fait vous recommander de prendre un autre antidépresseur.
Paroxetine kan ervoor zorgen dat tamoxifen minder werkzaam is. Het kan zijn dat uw arts u aanraadt een ander antidepressivum te gebruiken.

Depuis, plusieurs analyses et commentaires sur l’efficacité et l’innocuité de ces antidépresseurs et d’autres ont été publiés.
Sedertdien verschenen meerdere analyses en commentaren over de doeltreffendheid en veiligheid van deze en andere antidepressiva.

Les données disponibles sur la duloxétine ne permettent pas de se prononcer quant à son efficacité par rapport à celle des autres antidépresseurs.
De beschikbare gegevens over duloxetine laten niet toe een uitspraak te doen over zijn doeltreffendheid vergeleken met deze van de andere antidepressiva.