Vertaling van "En mai 2010 Gobbens a présenté dans sa thèse " (Frans → Nederlands) :

En mai 2010 Gobbens a présenté dans sa thèse [Gobbens, 2010] une étude sur la définition conceptuelle de frailty.
In mei 2010 werd door Gobbens in zijn proefschrift [Gobbens, 2010] een onderzoek voorgesteld naar een conceptuele definitie van frailty.

Par la présente nous vous annonçons que la mise à jour de la liste des aides à la mobilité et leurs adaptations a été approuvée par le Comité de l’assurance, lors de sa séance du 31 mai 2010.
Hierbij kondigen wij u aan dat de bijwerking van de lijst van de mobiliteitshulpmiddelen (en hun aanpassingen) tijdens haar zitting van 31 mei 2010 door het Verzekeringscomité werd goedgekeurd.