Traduction de «Endométriose du bassin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

endométriose du bassin
endometriose van bekken

Rétrécissement de:cavité médiane (bassin) | détroit inférieur (bassin) | entraînant une disproportion
uitgangsvernauwing (van bekken)als oorzaak van wanverhouding | vernauwing van bekkenholteals oorzaak van wanverhouding

endométriose | présence de muqueuse utérine en dehors de l'utérus
endometriose | vorm van baarmoederkanker

endométriose de l'ovaire
endometriose van ovarium

endométriose de l'utérus
endometriose van uterus

endométriose de la plèvre
endometriose van pleura

endométriose du poumon
endometriose van long

endométriose du péritoine pelvien
endometriose van peritoneum van pelvis

Endométriose
endometriose

Endométriose de l'utérus
endometriose van uterus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des fibromes (grosseurs au niveau de l’utérus), une endométriose (présence de muqueuse vaginale à des endroits inhabituels), et des gonflements au niveau de l’utérus avec gêne dans le bassin ou saignements vaginaux, peuvent apparaître.
Fibromen (vergroting van de baarmoeder), endometriose (aanwezigheid van baarmoederslijmvlies op ongewone plaatsen) en gezwellen ter hoogte van de baarmoeder met mogelijk ongemak in het bekken of vaginale bloeding kunnen voorkomen.

Des fibromes (augmentation de l’utérus), une endométriose (présence de muqueuses utérines à des endroits anormaux) et des tumeurs au niveau de l’utérus avec gêne possible dans le bassin ou saignement vaginal peuvent se produire.
Fibromen (vergroting van de baarmoeder), endometriose (aanwezigheid van baarmoederslijmvlies op ongewone plaatsen) en gezwellen ter hoogte van de baarmoeder met mogelijk ongemak in het bekken of vaginale bloeding kunnen voorkomen.

- Des fibromes (augmentation de la taille de l’utérus), de l’endométriose (présence de muqueuse utérine à des endroits inhabituels) et des tumeurs de l’utérus avec inconfort éventuel au niveau du bassin ou des saignements vaginaux peuvent se développer.
- Fibromen (vergroting van de baarmoeder), endometriose (aanwezigheid van baarmoederslijmvlies op ongewone plaatsen) en gezwellen ter hoogte van de baarmoeder met mogelijk ongemak in het bekken of vaginale bloeding kunnen voorkomen.

Risque de survenue de fibromes (hypertrophie de l’utérus), endométriose (présence d’endomètre à des endroits inhabituels) et tumeurs au niveau de l’utérus, éventuellement accompagnées d’une gêne au niveau du bassin ou de saignements vaginaux.
Fibromen (vergroting van de baarmoeder), endometriose (aanwezigheid van baarmoederslijmvlies op ongewone plaatsen) en gezwellen ter hoogte van de baarmoeder met mogelijk ongemak in het bekken of vaginale bloeding kunnen voorkomen.

Des fibromes (augmentation de la taille de l’utérus), de l’endométriose (présence de muqueuse utérine à des endroits inhabituels) et des tumeurs de l’utérus avec inconfort éventuel au niveau du bassin ou des saignements vaginaux peuvent se développer.
Fibromen (vergroting van de baarmoeder), endometriose (aanwezigheid van baarmoederslijmvlies op ongewone plaatsen) en gezwellen ter hoogte van de baarmoeder met mogelijk ongemak in het bekken of vaginale bloeding kunnen voorkomen.