Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Examen de contrôle après psychothérapie
Examen de contrôle après traitement pour tumeur maligne

Traduction de «Examen de contrôle après psychothérapie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Examen de contrôle après d'autres traitements pour tumeur maligne

vervolgonderzoek na overige gespecificeerde behandeling voor maligne neoplasma


Examen de contrôle après traitement pour tumeur maligne

vervolgonderzoek na niet-gespecificeerde behandeling voor maligne neoplasma


Examen de contrôle après traitement d'affections autres que les tumeurs malignes

vervolgonderzoek na behandeling voor andere aandoeningen dan maligne neoplasmata


Examen de contrôle après traitements combinés pour tumeur maligne

vervolgonderzoek na gecombineerde behandeling voor maligne neoplasma


Examen de contrôle après chimiothérapie pour tumeur maligne

vervolgonderzoek na chemotherapie voor maligne neoplasma


Examen de contrôle après traitement d'une tumeur maligne

vervolgonderzoek na behandeling voor maligne neoplasma


Examen de contrôle après traitement chirurgical d'une tumeur maligne

vervolgonderzoek na chirurgie voor maligne neoplasma


Examen de contrôle après radiothérapie pour tumeur maligne

vervolgonderzoek na radiotherapie voor maligne neoplasma


Examen de contrôle après traitement chirurgical d'autres affections

vervolgonderzoek na chirurgie voor overige aandoeningen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
après la fin des traitements, lors des examens de contrôle, avec un optimisme croissant au fil du temps

na het einde van de behandelingen, bij de controleonderzoeken, en met een gestaag groeiend optimisme


Il ressort de la figure 14 que ces hôpitaux ont clairement réduit le nombre d’examens de contrôle après la campagne.

Uit figuur 14 blijkt dat deze ziekenhuizen na de campagne het aantal herhaalonderzoeken duidelijk verminderd hebben.


Après la fin du traitement, des examens de contrôle devront encore être effectués régulièrement.

Nadat de behandeling is beëindigd, zal dergelijk controleonderzoek nog regelmatig moeten plaatsvinden.


Après le traitement, des examens de contrôle devront encore être effectués régulièrement.

Na de behandeling moeten er nog regelmatig controleonderzoeken gebeuren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Considérant que le requérant expose qu'en vertu de l'article 145, § 1 er , de la loi coordonnée du 14 juillet 1994 précitée, la chambre de recours est notamment composée de deux médecins nommés par le Roi sur présentation des organismes assureurs ; que l'arrêté royal du 18 mai 2008, nommant les membres des chambres de recours, précise que certains membres sont nommés “au titre de représentants des organismes assureurs” ; que le docteur C. est médecin-conseil des mutualités socialistes tandis que le docteur R. est médecin-conseil de la mutualité libre et qu'ils sont donc liés tant aux organismes assureurs qu'à la partie adverse ; que le Service d'évaluation et de contrôle médicaux, ...[+++]

Considérant que le requérant expose qu’en vertu de l’article 145, § 1 er , de la loi coordonnée du 14 juillet 1994 précitée, la chambre de recours est notamment composée de deux médecins nommés par le Roi sur présentation des organismes assureurs ; que l’arrêté royal du 18 mai 2008, nommant les membres des chambres de recours, précise que certains membres sont nommés “au titre de représentants des organismes assureurs” ; que le docteur C. est médecin-conseil des mutualités socialistes tandis que le docteur R. est médecin-conseil de la mutualité libre et qu’ils sont donc liés tant aux organismes assureurs qu’à la partie adverse ; que le Service d’évaluation et de contrôle médicaux, ...[+++]


Le tribunal prend sa décision après un examen médical réalisé par un médecin-contrôle indépendant.

De rechtbank neemt een beslissing na een geneeskundig onderzoek van een onafhankelijke controlearts.


Après examen, ces plaintes et d’autres contrôles spontanés ont donné lieu à l’établissement de 11 procès-verbaux et de 27 avertissements

Na onderzoek hebben deze klachten en andere spontane controles aanleiding gegeven tot het opstellen van 11 processen-verbaal en 27 waarschuwingen


Cette commission se compose de deux médecins-conseils et d’un médecininspecteur du Service d’évaluation et de contrôle médicaux de l’INAMI. La commission prend une décision sur la base de l’anamnèse et de l’examen clinique (du patient) et après consultation des éléments médicaux présentés.

De Commissie neemt een beslissing op basis van anamnese en klinisch onderzoek (van de patiënt) en na inzage van de voorgelegde medische stukken.


Cette commission se compose de 2 médecinsconseils et d’un médecin-inspecteur du Service d’évaluation et de contrôle médicaux de l’INAMI. La commission prend une décision sur la base de l’anamnèse et de l’examen clinique (du patient) et après consultation des éléments médicaux présentés.

Deze commissie bestaat uit 2 adviserende geneesheren en een geneesheer-inspecteur van de dienst Geneeskundige evaluatie en controle. De Commissie neemt een beslissing op basis van anamnese en klinisch onderzoek (van de patiënt) en na inzage van de voorgelegde medische stukken.


Le caractère indu du paiement ne sera établi qu’à partir du moment où cet examen aura eu lieu, et au plus tard 6 mois après la notification par le Service du contrôle administratif, ou directement par l’ONSS, du caractère erroné de l’assujettissement.

Het onverschuldigde karakter van de betaling wordt pas vastgesteld vanaf het ogenblik waarop dit onderzoek heeft plaatsgehad en ten laatste zes maanden na kennisgeving van het onrechtmatige karakter van de onderwerping door de Dienst voor administratieve controle, of rechtstreeks door de RSZ.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Examen de contrôle après psychothérapie ->

Date index: 2024-02-02
w