Vertaling van "Examen général de routine des forces armées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Examen général de routine des forces armées
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van militairen

Examen général de routine d'une sous-population définie
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van omschreven bevolkingsgroep

Examen gynécologique (de routine) (général)
gynaecologisch onderzoek (algemeen)(routine)

Examen général de routine des résidents d'institutions
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van bewoners van instellingen

Examen général de routine des équipes sportives
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van sportteams

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

LÊASA-Task Force affirme que les examens complémentaires ne devraient pas être exécutés en routine.
De ASA-Task Force bevestigt dat aanvullende testen niet dienen uitgevoerd te worden als een preoperatieve routine.

Le diabète de type 2 est généralement détecté lors d’un examen sanguin ou urinaire de routine.
Meestal wordt dit type met overgewicht geassocieerd. Type-2-diabetes wordt meestal toevallig ontdekt bij een routine bloedafname of via een urineonderzoek.

En effet, les médecins travaillent souvent à l’hôpital sous un statut d’indépendant et ne se rendent de ce fait généralement pas au service de médecine du travail pour un examen de routine ou après un accident de travail.
Artsen zijn immers vaak met een zelfstandig statuut werkzaam in het ziekenhuis en komen op die manier meestal niet bij de arbeidsgeneeskundige dienst terecht voor een routineonderzoek of na een arbeidsongeval.