Traduction de «Excès de potassium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Excès de potassium [K] Surcharge en potassium [K]
kaliumexces | kaliumoverbelasting | kaliumovermaat

produit contenant du bicarbonate de potassium et du bitartrate de potassium sous forme rectale
product dat kaliumbicarbonaat en kaliumbitartraat in rectale vorm bevat

produit contenant seulement du bicarbonate de potassium et du bitartrate de potassium sous forme rectale
product dat enkel kaliumbicarbonaat en kaliumbitartraat in rectale vorm bevat

produit contenant seulement du bicarbonate de potassium et du bitartrate de potassium
product dat enkel kaliumbicarbonaat en kaliumbitartraat bevat

produit contenant du bicarbonate de potassium et du bitartrate de potassium
product dat kaliumbicarbonaat en kaliumbitartraat bevat

anémie réfractaire avec excès de blastes type 1
refractaire anemie met exces aan blasten 1

anémie réfractaire avec excès de blastes
refractaire anemie met exces aan blasten

anémie réfractaire avec excès de blastes type 2
refractaire anemie met exces aan blasten 2

anémie réfractaire avec excès de blastes en transformation
refractaire anemie met exces aan blasten in transformatie

syndrome d'excès d'aromatase
AEXS - aromatase excess syndrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Excès de potassium dans le sang.
Te veel kalium in het bloed

Excès de potassium dans le sang, manque de sodium dans le sang.
Te veel kalium in het bloed, te weinig natrium in het bloed.

Les effets indésirables suivants sont rares (peut toucher jusqu'à 1 personne sur 1 000) de : anémie, réactions allergiques y compris choc anaphylactique, hypersensibilité, hyperkaliémie (excès de potassium dans le sang), tremblements, troubles visuels, insuffisance cardiaque, pression artérielle élevée, essoufflement, selles noires et contenant éventuellement du sang, saignement ou ulcération de la muqueuse du tube digestif, gonflement de la face, crampes dans les jambes
De volgende bijwerkingen komen in zeldzame gevallen (kan tot 1 op 1000 mensen treffen) voor: bloedarmoede, allergische reacties met inbegrip van anafylactische shock, overgevoeligheid, hyperkaliëmie(teveel aan kalium in het bloed), beven, abnormaal zicht, harfalen, hoge bloeddruk, kortademigheid, zwarte stoelgang met mogelijks aanwezigheid van bloed, bloeding of zweervorming van het spijsverteringsslijmvlies, opzwellen van het gelaat, krampen in de benen.

Très rare : excès de potassium dans le sang (hyperkaliémie), quantité trop faible de sucre dans le sang (hypoglycémie).
Zeer zelden: te veel kalium in het bloed (hyperkaliëmie), te laag suikergehalte in het bloed (hypoglykemie).

Troubles du métabolisme et de la nutrition : excès de potassium dans le sang.
Voedings- en stofwisselingsstoornissen: teveel kalium in het bloed

- diminution du potassium or du magnésium dans le sang, tests anormaux de la fonction hépatique dont excès de bilirubine ou de gamma glutamyltransférase dans le sang Effets secondaires fréquents (touchent 1 à 10 personnes sur 100)
- verlaagd kalium of magnesium in het bloed, abnormale leverfunctietesten, waaronder de aanwezigheid van te veel bilirubine of gamma-glutamyltransferase in het bloed.

- Les diurétiques d’épargne potassique (médicaments qui vous aident à éliminer l’excès de liquide corporel) et les suppléments potassiques (comprimés de sel) car ces médicaments augmentent le risque de taux élevés de potassium dans votre sang.
- Kaliumbesparende diuretica (geneesmiddelen die u helpen om overmatig lichaamsvocht uit te scheiden) of kaliumsupplementen (zouttabletten), omdat deze middelen het kaliumgehalte in uw bloed kunnen verhogen.

Troubles du métabolisme et de la nutrition Non connu : Faible taux de potassium dans le sang, excès de triglycérides dans le sang
Voedings- en stofwisselingsstoornissen Niet bekend: Lage hoeveelheid kalium in het bloed, te veel triglyceriden in het bloed