Vertaling van "Fendrix ne doit pas vous être administré si " (Frans → Nederlands) :

Fendrix ne doit pas vous être administré si:
Fendrix mag niet worden gegeven als:

Fendrix ne doit pas être administré à des sujets atteints d'infections fébriles aiguës sévères.
Fendrix dient niet te worden toegediend aan patiënten die aan een acute, ernstige en met koorts gepaard gaande ziekte lijden.

Fendrix ne doit en aucun cas être administré par voie intradermique ou intraveineuse.
Fendrix dient in geen geval intraveneus of intradermaal te worden toegediend.

- votre médecin doit être informé de tous vos problèmes de santé et doit être averti de tous les médicaments que vous utilisez, surtout si vous suivez un traitement par corticostéroïdes (même s’ils sont administrés oralement ou par injection) ;
- Uw arts moet op de hoogte worden gebracht van al uw gezondheidsproblemen en moet weten welke geneesmiddelen u inneemt, vooral als u wordt behandeld met corticosteroïden (ook als u ze door de mond inneemt of als injectie heeft gekregen);

DACARBAZINE MEDAC ne doit PAS vous être administré si vous êtes enceinte ou si vous planifiez une grossesse.
DACARBAZINE MEDAC mag NIET toegediend worden als u zwanger bent of zwanger wil worden.

Grossesse et allaitement Bonviva ne doit pas vous être administré si vous êtes enceinte ou si vous êtes susceptible de l’être.
Zwangerschap en borstvoeding U mag geen Bonviva toegediend krijgen wanneer u zwanger bent, of zwanger kan worden.

- Si votre rythme cardiaque ralentit, Logimat doit vous être administré en doses plus faibles ou doit être arrêté graduellement.
- Als uw hartslag vertraagt moet Logimat in lagere doses toegediend worden of wordt de behandeling geleidelijk aan gestopt.

Savene ne doit pas vous être administré si vous êtes enceinte.
Savene dient niet te worden toegediend als u zwanger bent.

Myozyme ne doit pas vous être administré Si vous avez eu des réactions allergiques (d'hypersensibilité) à l’alpha alglucosidase ou à l’un des autres composants contenus dans Myozyme ayant mis en jeu votre pronostic vital et si la réadministration du médicament s'est soldée par un échec.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken? Als u levensbedreigende allergische (overgevoelige) reacties hebt ondervonden bij alglucosidase alfa of bij één van de andere bestanddelen van Myozyme en het opnieuw toedienen van het geneesmiddel niet is geslaagd.

Glybera doit vous être administré en une seule séance uniquement.
Glybera mag uitsluitend aan u worden toegediend in één behandelsessie.