Vertaling van "Fente du voile du palais " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fente du voile du palais
gespleten zachte gehemelte

Fente labiale avec fente du voile du palais SAI
gespleten zachte gehemelte met gespleten lip NNO

Fente labiale bilatérale avec fente du voile du palais
gespleten zachte gehemelte met dubbelzijdig gespleten lip

Fente labiale unilatérale avec fente du voile du palais
gespleten zachte gehemelte met enkelzijdig gespleten lip

Fente labiale bilatérale avec fente du voile et de la voûte du palais
gespleten harde én zachte gehemelte met dubbelzijdig gespleten lip

Fente labiale avec fente du voile et de la voûte du palais SAI
gespleten harde én zachte gehemelte met gespleten lip NNO

Fente labiale unilatérale avec fente du voile et de la voûte du palais
gespleten harde én zachte gehemelte met enkelzijdig gespleten lip

Fente de la voûte et du voile du palais
gespleten harde gehemelte met gespleten zachte gehemelte

entière surface nasopharyngée du voile du palais
volledig nasofaryngeaal oppervlak van zacht gehemelte

surface nasopharyngée du voile du palais
nasofaryngeaal oppervlak van zacht gehemelte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

uvuloplastie avec ou sans amygdalectomie et la somnoplastie ou réduction de volume du voile du palais par laser ou par radiofréquence pour le traitement des apnées du sommeil.
uvuloplastie met of zonder amygdalectomie en somnoplastie of reductie van het volume van het gehemelte met laser of met radiofrequentie voor de behandeling van de slaapapneuën

- uvuloplastie avec ou sans amygdalectomie et la somnoplastie ou réduction de volume du voile du palais par laser ou par radiofréquence pour le traitement des apnées du sommeil.
- uvuloplastie met of zonder amygdalectomie en somnoplastie of reductie van het volume van

Néanmoins, des malformations congénitales, incluant des malformations au niveau des oreilles, c.-à-d. la formation anormale ou l’absence d’oreille externe/moyenne, une fente du palais et de la lèvre supérieure, une micrognathie et des cardiopathies ont été rapportées chez des enfants de patientes exposées au mycophénolate en association avec d’autres immunosuppresseurs pendant la grossesse.
Bij kinderen van patiënten die tijdens de zwangerschap blootgesteld zijn aan mycofenolaat zijn echter aangeboren misvormingen gemeld, waaronder misvormingen aan het oor, namelijk een abnormaal gevormd uitwendig oor/middenoor of het ontbreken ervan, een gespleten gehemelte en een gespleten lip, micrognathie en cardiopathieën.