Vertaling van "Finlande " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Finlande
Finland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Danemark Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark Danemark Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark Finlande Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark Finlande Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark Finlande Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark France Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark France Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark
Denemarken Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark Denemarken Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark Finland Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark Finland Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark Finland Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark Frankrijk Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark Frankrijk Sandoz A/S Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark

2 Plus récemment, des spores de C. botulinum (types A et B) ont été détectées dans 7 % des échantillons prélevés dans du miel produit en Finlande et dans 16 % des échantillons prélevés dans du miel importé en provenance de Finlande (Nevas, 2006).
2 Meer recent werden sporen van C. botulinum (type A en B) gedetecteerd in 7 % van de stalen afkomstig van honing geproduceerd in Finland en in 16 % van de stalen afkomstig van honing geïmporteerd in Finland (Nevas, 2006).

Suomi/Finland Boehringer Ingelheim Finland Ky Puh/Tel : +358 10 3102 800
Latvija Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Latvijas filiāle Tel: +371 67 240 011

Le professeur Wahlroos a joué un rôle central dans le secteur pharmaceutique dans la préparation de l’adhésion de la Finlande à l’UE en 1995.
Prof. Wahlroos vervulde een centrale rol in de farmaceutische sector bij de voorbereidingen voor de toetreding van Finland tot de EU in 1995.

Élection de Hannes Wahlroos (Finlande) au poste de président du conseil d'administration et réélection de Jytte Lyngvig (Danemark) au poste de vice-président.
Verkiezing van Hannes Wahlroos (Finland) als voorzitter van de raad en herverkiezing van Jytte Lyngvig (Denemarken) als vice-voorzitter

Belgique République tchèque Danemark Allemagne Estonie Grèce Espagne France Irlande Italie Chypre Lettonie Lituanie Luxembourg Hongrie Malte Pays-Bas Autriche Pologne Portugal Slovénie Slovaquie Finlande Suède Royaume-Uni
België Tsjechië Denemarken Duitsland Estland Griekenland Spanje Frankrijk Ierland Italië Cyprus Letland Litouwen Luxemburg Hongarije Malta Nederland Oostenrijk Polen Portugal Slovenië Slowakije Finland Zweden Verenigd Koninkrijk

Pekka KURKI 1 (Finlande) (co-opté)
Metoda LIPNIK-STANGELJ (Slovenië) Plaatsvervanger: Barbara RAZINGER- MIHOVEC

1. Les exploitants du secteur alimentaire qui envisagent de commercialiser en Suède ou en Finlande les denrées alimentaires d’origine animale suivantes se conforment aux règles fixées au paragraphe 2 en ce qui concerne la salmonelle:
1. Exploitanten van levensmiddelenbedrijven die voornemens zijn de volgende producten van dierlijke oorsprong in Zweden of Finland in de handel te brengen, moeten voldoen aan de voorschriften van lid 2 met betrekking tot salmonella:

H 2 ; Règlement (CE) N° 2076/2005 mesures transitoires ; Des sujets spécifiques sont abordés dans : Le Règlement (CE) N° 1688/2005 relatif à l’expédition d’œufs et de viandes vers la Suède et la Finlande ; celui-ci traite de la problématique Salmonella : analyses complémentaires et déclarations accompagnant l’expédition ; Le Règlement (CE) N° 2075/2005 trichines.
H 2; De Verordening (EG) nr. 2076/2005 overgangsmaatregelen. Specifieke items worden verder behandeld in: De Verordening (EG) nr. 1688/2005 verzending eieren en vlees naar Zweden en Finland; deze behandelt de problematiek Salmonella: bijkomende onderzoeken en verklaringen die de zending vergezellen; De Verordening (EG) nr. 2075/2005 trichinen.

Suomi/Finland sanofi-aventis Oy Puh/Tel: + 358 201 200 300
Suomi/Finland sanofi-aventis Oy Puh/Tel: + 358 201 200 300