Traduction de «Foret chirurgical tubulaire à usage unique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

foret chirurgical tubulaire à usage unique
gecanuleerde chirurgische boor voor eenmalig gebruik

broche de guidage de foret chirurgical tubulaire
geleidingspen voor gecanuleerde chirurgische boor

champ chirurgical thermoréfléchissant à usage unique
warmtereflecterende chirurgische doek voor eenmalig gebruik

champ chirurgical stérile à usage général et à usage unique
steriele chirurgische doek voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik

champ chirurgical non stérile à usage général et à usage unique
niet-steriele chirurgische doek voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik

foret dentaire à usage unique pour fixation/appareil
tandheelkundige boor voor bevestigingspunten en/of hulpmiddelen voor eenmalig gebruik

gaine tubulaire endoscopique à usage unique
endotherapeutische overtube voor eenmalig gebruik

lame d’écarteur chirurgical/de système de rétraction à usage unique
wegwerphaak van zelfborgend chirurgisch retractiesysteem

système d’écarteur chirurgical à usage unique
zelfborgend retractiesysteem voor eenmalig gebruik

protection stérile à usage unique d’instrument chirurgical
beschermer voor instrument voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, dans les cabinets où prédominent les interventions de type chirurgical (parodontologie, implantologie...), on aurait intérêt à intégrer dans l’installation dentaire un système permettant l’irrigation avec du sérum physiologique (canalisations séparées stérilisables ou à usage unique).
Tenslotte, zou men in een praktijk waar heelkundige ingrepen predomineren (parodontologie, implantologie...), beter een in de apparatuur zelf ingebouwd systeem voor irrigatie met steriele fysiologische zoutoplossing (afzonderlijke leidingen, steriliseerbaar of voor eenmalig gebruik) voorzien.