Vertaling van "Formation insuffisante du dentiste " (Frans → Nederlands) :

Formation insuffisante du dentiste
Onvoldoende opleiding van de tandarts

Formation insuffisante des maîtres de stage et absence de contrôle de la qualité Seule une petite minorité de spécialités prévoit une formation des maîtres de stage pour assurer la qualité des stages.
Onvoldoende opleiding van stagemeesters en gebrek aan kwaliteitscontrole Slechts een kleine minderheid van de specialisaties voorziet een opleiding van de stagemeesters om de kwaliteit van de stages te verzekeren.

Le groupe de médecins spécialistes comprend quant à lui tous les autres prescripteurs, à savoir tous les médecins spécialistes, les médecins spécialistes stagiaires en formation et les dentistes.
De groep specialisten bevat alle andere voorschrijvers d.w.z. alle geneesheren-specialisten, stagiairs specialisten in opleiding en ook de tandartsen.

Quarante-cinq dentistes ont, durant leur formation de base, suivi une formation spécifique en vue du traitement de personnes à besoins particuliers (néerlandophones : 21 et francophones : 24 ; p> 0,05), 57 dentistes par le biais d’une formation permanente (néerlandophones : 35 et francophones : 22 ; p> 0,05) et 11 dentistes durant un post-
Vijfenveertig tandartsen hebben een specifieke opleiding gevolgd voor het behandelen van personen met bijzondere noden tijdens hun basisopleiding (Nl: 21 en Fr: 24; p> 0,05), 57 tandartsen via permanente vorming (Nl: 35 en

1124 Spécialistes en gériatrie Spécialistes 1.180+1.183+1.581+ 310 1.586 1186 Spécialistes en endocrino-diabétologie Spécialistes 1583 237 1185 Spécialistes en gériatrie et en endocrinologie-diabétologie Spécialistes 1573 16 1960 Spécialistes en oncologie médicale Spécialistes 1660 199 1280 Autres spécialistes Spécialistes 1.xxx 1.090 1310 Docteurs en médecine qui sont en outre licenciés en science Dentistes 3.004 88 dentaire 1311 Dentistes Dentistes 3.001+3.002+3.003 7.396 1312 Dentistes spécialisés en parodontologie ou ortodontie (et en Dentistes 3.006 + 527 formation) 3.060+3.007+3.070 1320 Spécialistes en stomatologie TOTAL : Dentistes 1.520+3.005 454 54.777
1186 Specialisten in endocrino-diabetologie Specialisten 1.583 237 1185 Specialisten in de geriatrie en endocrino-diabetologie Specialisten 1.573 16 1960 Specialisten voor medische oncologie Specialisten 1.660 199 1280 Andere specialisten Specialisten 1.xxx 1.090 1310 Doctors in de geneeskunde die daarbij licenciaat in de Tandartsen 3.004 tandheelkunde zijn 88

Cet examen a débouché sur la suspension du contrat conclu avec le CIN pour 25 dentistes n’ayant plus réagi et six dentistes dont la défense a été jugée insuffisante, et ce pour une période de 6 mois.
Na dit onderzoek werd het contract met het NIC ingetrokken van 25 tandartsen die niet meer gereageerd hebben en van zes tandartsen wier verdediging onvoldoende werd bevonden en dit voor een periode van 6 maanden.

1311 Dentistes Dentistes 3.001+3.002+3.003 7.299 1312 Dentistes spécialisés en parodontologie ou ortodontie (et en Dentistes 3.006 + 499 formation) 3.060+3.007+3.070
1311 Tandartsen Tandartsen 3.001+3.002+3.003 7.299 1312 Tandartsen gespecialiseerd in parodontologie of ortodontie (en Dentistes 3.006 + 499 in opleiding) 3.060+3.007+3.070

1311 Dentistes Dentistes 3.001+3.002+3.003 7.318 1312 Dentistes spécialisés en parodontologie ou ortodontie (et en Dentistes 3.006 + 504 formation) 3.060+3.007+3.070
1311 Tandartsen Tandartsen 3.001+3.002+3.003 7.318 1312 Tandartsen gespecialiseerd in parodontologie of ortodontie (en Tandartsen 3.006 + 504 in opleiding) 3.060+3.007+3.070

En ce qui concerne le comportement de prescription particulièrement, une étude conclut 16 : Supports pédagogiques uniquement: inefficaces ; outreach and feedback: efficace (feedback plus efficace lorsquÊil comprend des recommandations spécifiques) ; rappels (reminder) et formations en groupe: preuves insuffisantes.
Wat het voorschrijfgedrag betreft, concludeert een review: 16 Educatief materiaal alleen: niet effectief; outreach and feedback: effectief (feedback effectiever als ze specifieke aanbevelingen bevat); herinneringen (reminder) en groepseducatie: onvoldoende evidence.

Le Centre Belge d'Information Pharmacothérapeutique (CBIP) assure la formation continue ainsi que la mise à jour des connaissances dans le domaine de la pharmacothérapie des médecins, des pharmaciens et dentistes.
Het B.C. F.I. verzekert permanente vorming en zorgt ervoor dat de kennis van de farmacotherapie bij artsen, apothekers en tandartsen op peil wordt gehouden.