Traduction de «Fosfomycine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fosfomycine
fosfomycine

fosfomycine sodique
fosfomycinenatrium

allergie à la fosfomycine
allergie voor fosfomycine

produit contenant de la fosfomycine
product dat fosfomycine bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fosfomycine La fosfomycine a un spectre d'action assez large.
Fosfomycine Fosfomycine heeft een vrij breed werkingsspectrum.

Fosfomycine 4. 229 27,39% 5,70 Acide fucidique 8.558 55,42% 6,10 Mupirocine 3.556 23,03% 2,81 Novobiocine 788 5,10% 0,25 Rifampicine 7.561 48,96% 1,48 Teicoplanine 8.201 53,11% 0,10 Vancomycine 12.568 81,39% 0,08 Linézolide 8.326 53,92% 0,04
Fosfomycine 4 229 27,39% 5.70 Fusidine zuur 8 558 55,42% 6.10 Mupirocine 3 556 23,03% 2.81 Novobiocine 788 5,10% 0.25 Rifampicine 7 561 48,96% 1.48 Teicoplanine 8 201 53,11% 0.10 Vancomycin 12 568 81,39% 0.08 Linezolid 8 326 53,92% 0.04

La fosfomycine peut être utilisée dans les infections urinaires non compliquées, mais la place exacte d’un traitement à dose unique n’est pas claire.
Fosfomycine kan gebruikt worden bij niet-gecompliceerde urineweginfecties, maar de juiste plaats van single dose therapie blijft onduidelijk.

La fosfomycine et les β-lactames sont des traitements de deuxième intention.
Fosfomycine en ß-lactams komen in aanmerking als tweede keuze.

La fosfomycine, aux concentrations atteintes dans les urines, est active sur les germes uropathogènes tant Gram positif (entre autres Staphylococcus aureus et Enterococcus faecalis) que Gram négatif (entre autres Escherichia coli, Proteus mirabilis), mais elle est peu active contre le Staphylococcus saprophyticus.
Fosfomycine is bij de concentraties die men in de urine bereikt, actief tegen zowel Gram-positieve (o.a. Staphylococcus aureus en Enterococcus faecalis) als Gram-negatieve (o.a. Escherichia coli, Proteus mirabilis) uropathogene kiemen, maar weinig actief tegen Staphylococcus saprophyticus.

- Troisième condition: présence d’un antibiogramme complet, avec copie jointe à la demande, attestant bien la sensibilité, du germe pathogène concerné, à la rifampicine et à l’autre antibiotique qui sera associé à la rifampicine (oxacilline, clindamycine, fluoroquinolone, co-trimoxazole, tétracycline, glycopeptide, acide fucidique, fosfomycine).
- Derde voorwaarde: aanwezigheid van een volledig antibiogram, met afschrift bij de aanvraag gevoegd, dat de gevoeligheid van de betreffende pathogene kiem aan rifampicine en aan een ander antibioticum die met rifampicine zal geassocieerd worden attesteert (oxacilline, clindamycine, fluorochinolon, cotrimoxazol, tetracycline, glycopeptide, fusidinezuur, fosfomycine).

La place exacte de la fosfomycine n'est pas encore clairement établie.
De juiste plaats van fosfomycine is nog onduidelijk.

J01XA01 - VANCOCIN J01XA01 - vancomycine en DCI J01XA01 - vancomycine - génériques et copies J01XA02 - TARGOCID J01XA02 - teicoplanine en DCI J01XB01 - colistine en DCI J01XB01 - colistine - génériques et copies J01XC01 - FUCIDIN J01XC01 - acide fusidique en DCI J01XD01 - FLAGYL J01XD01 - metronidazole en DCI J01XE01 - FURADANTINE J01XE01 - nitrofurantoine en DCI J01XE02 - URFADYN J01XE02 - nifurtoinol en DCI J01XX01 - MONURIL J01XX01 - fosfomycine en DCI J01XX04 - TROBICIN J01XX04 - spectinomycine en DCI J01XX05 - HIPREX J01XX05 - methenamine en DCI .
J01XA01 - VANCOCIN J01XA01 - vancomycine op stofnaam J01XA01 - vancomycine - generieken en kopieën J01XA02 - TARGOCID J01XA02 - teicoplanine op stofnaam J01XB01 - colistine op stofnaam J01XB01 - colistine - generieken en kopieën J01XC01 - FUCIDIN J01XC01 - fusidinezuur op stofnaam J01XD01 - FLAGYL J01XD01 - metronidazol op stofnaam J01XE01 - FURADANTINE J01XE01 - nitrofurantoine op stofnaam J01XE02 - URFADYN J01XE02 - nifurtoinol op stofnaam J01XX01 - MONURIL J01XX01 - fosfomycine op stofnaam J01XX04 - TROBICIN J01XX04 - spectinomycine op stofnaam J01XX05 - HIPREX J01XX05 - methenamine op stofnaam

Traitement aveugle Trois jours nitrofurantoïne ou triméthoprimé (cotrimoxazole ou quinolones 2 e choix) Eventuellement monodose triméthoprime, cotrimoxazole, fosfomycine
Blinde behandeling Drie dagen nitrofurantoïne of trimethoprim (co-trimoxazol of chinolonen 2° keuze) Eventueel éénmalige dosis trimethoprim, co-trimoxazol, fosfomycine

1 L02AE L02AE02 LEUPRORELINE 2.482 27,6% 1.084,7 L02AE03 GOSERELINE 1.771 17,6% 429,4 L02AE04 TRIPTORELINE 887 13,7% 239,9 2 L02BB L02BB03 BICALUTAMIDE 2.027 25,5% 572,7 L02BB01 FLUTAMIDE 71 17,5% 35,8 3 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 1.138 10,6% 435,6 J01MA12 LEVOFLOXACINE 488 8,8% 111,6 J01MA01 OFLOXACINE 64 3,9% 32,0 J01MA06 NORFLOXACINE 38 5,0% 51,1 J01MA14 MOXIFLOXACINE 11 0,1% 2,6 4 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 398 1,4% 214,7 B01AB06 NADROPARINE 368 1,4% 161,3 B01AB10 TINZAPARINE 7 0,2% 2,7 B01AB01 HEPARINE 0 19,0% 0,1 B01AB04 DALTEPARINE 0 0,1% 0,1 5 G04BD G04BD08 SOLIFENACINE 243 16,9% 221,1 G04BD04 OXYBUTYNINE 165 8,3% 468,4 G04BD11 FESOTERODINE 136 20,6% 142,4 G04BD07 TOLTERODINE 45 4,8% 30,9 G04BD02 FLAVOXATE 23 8,1% 34,7 G04BD10 DARIFENACINE 19 11,6% 18,8 6 L01DC L01DC03 MITOMYCINE 341 97,3% 63,9 7 J01XE J01XE02 NIFURTOINOL 201 14,0% 610,3 J01XE01 NITROFURANTOINE 95 5,0% 241,5 8 J01XX J01XX01 FOSFOMYCINE 265 5,7% 29,8 J01XX04 SPECTINOMYCINE 1 9,6% 0,0 9 H01BA H01BA02 DESMOPRESSINE 229 12,7% 126,7 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 112 0,1% 90,7 C10AA07 ROSUVASTATINE 63 0,1% 80,3 C10AA01 SIMVASTATINE 36 0,1% 136,9 C10AA03 PRAVASTATINE 10 0,1% 22,6 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 4,1 11 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 194 1,1% 490,3 M01AB16 ACECLOFENAC 5 0,1% 6,4 M01AB01 INDOMETACINE 0 0,1% 0,8 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,5 M01AB55 DICLOFENAC, ASSOCIATIONS 0 0,1% 0,1 M01AB15 KETOROLAC 0 0,1% 0,0 12 L03AX L03AX03 VACCIN BCG 166 97,6% 51,5 L03AX13 GLATIRAMER ACETATE 3 0,0% 0,1 13 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 161 0,4% 147,9 14 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 89 0,1% 171,4 A02BC02 PANTOPRAZOLE 45 0,1% 70,2 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 7 0,1% 8,7 A02BC03 LANSOPRAZOLE 4 0,1% 5,8 A02BC04 RABEPRAZOLE 4 0,2% 1,9 15 L01XX L01XX11 ESTRAMUSTINE 134 28,2% 47,6 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 1 0,1% 0,6 16 G03HA G03HA01 CYPROTERONE 126 17,9% 99,4 17 G04CA G04CA03 TERAZOSINE 108 2,5% 276,6 18 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 72 0,4% 10,4 J02AC02 ITRACONAZOLE 15 0,3% 6,5 J02AC03 VORICONAZOLE 3 ...
1 L02AE L02AE02 LEUPRORELINE 2.482 27,6% 1.084,7 L02AE03 GOSERELINE 1.771 17,6% 429,4 L02AE04 TRIPTORELINE 887 13,7% 239,9 2 L02BB L02BB03 BICALUTAMIDE 2.027 25,5% 572,7 L02BB01 FLUTAMIDE 71 17,5% 35,8 3 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 1.138 10,6% 435,6 J01MA12 LEVOFLOXACINE 488 8,8% 111,6 J01MA01 OFLOXACINE 64 3,9% 32,0 J01MA06 NORFLOXACINE 38 5,0% 51,1 J01MA14 MOXIFLOXACINE 11 0,1% 2,6 4 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 398 1,4% 214,7 B01AB06 NADROPARINE 368 1,4% 161,3 B01AB10 TINZAPARINE 7 0,2% 2,7 B01AB01 HEPARINE 0 19,0% 0,1 B01AB04 DALTEPARINE 0 0,1% 0,1 5 G04BD G04BD08 SOLIFENACINE 243 16,9% 221,1 G04BD04 OXYBUTYNINE 165 8,3% 468,4 G04BD11 FESOTERODINE 136 20,6% 142,4 G04BD07 TOLTERODINE 45 4,8% 30,9 G04BD02 FLAVOXAAT 23 8,1% 34,7 G04BD10 DARIFENACINE 19 11,6% 18,8 6 L01DC L01DC03 MITOMYCINE 341 97,3% 63,9 7 J01XE J01XE02 NIFURTOINOL 201 14,0% 610,3 J01XE01 NITROFURANTOINE 95 5,0% 241,5 8 J01XX J01XX01 FOSFOMYCINE 265 5,7% 29,8 J01XX04 SPECTINOMYCINE 1 9,6% 0,0 9 H01BA H01BA02 DESMOPRESSINE 229 12,7% 126,7 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 112 0,1% 90,7 C10AA07 ROSUVASTATINE 63 0,1% 80,3 C10AA01 SIMVASTATINE 36 0,1% 136,9 C10AA03 PRAVASTATINE 10 0,1% 22,6 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 4,1 11 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 194 1,1% 490,3 M01AB16 ACECLOFENAC 5 0,1% 6,4 M01AB01 INDOMETACINE 0 0,1% 0,8 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,5 M01AB55 DICLOFENAC, COMBINATIEPREPARATEN 0 0,1% 0,1 M01AB15 KETOROLAC 0 0,1% 0,0 12 L03AX L03AX03 BCG VACCIN 166 97,6% 51,5 L03AX13 GLATIRAMER ACETAAT 3 0,0% 0,1 13 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 161 0,4% 147,9 14 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 89 0,1% 171,4 A02BC02 PANTOPRAZOL 45 0,1% 70,2 A02BC05 ESOMEPRAZOL 7 0,1% 8,7 A02BC03 LANSOPRAZOL 4 0,1% 5,8 A02BC04 RABEPRAZOL 4 0,2% 1,9 15 L01XX L01XX11 ESTRAMUSTINE 134 28,2% 47,6 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 1 0,1% 0,6 16 G03HA G03HA01 CYPROTERON 126 17,9% 99,4 17 G04CA G04CA03 TERAZOSINE 108 2,5% 276,6 18 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 72 0,4% 10,4 J02AC02 ITRACONAZOL 15 0,3% 6,5 J02AC03 VORICONAZOL 3 0,1% 0,0 ...