Vertaling van "Fréquence de l’examen pas applicable " (Frans → Nederlands) :

Fréquence de l’examen : pas applicable
Frequentie van onderzoek: niet van toepassing

fréquence de l’examen : pas applicable
frequentie van onderzoek: niet van toepassing

Fréquence de l’examen : à renouveler tous les 5 ans (tant que l’examen est normal)
Frequentie van onderzoek: om de 5 jaar te herhalen (indien onderzoek normaal is)

Fréquence de l’examen : à renouveler tous les cinq ans (tant que l’examen est normal).
Frequentie van onderzoek: om de 5 jaar te herhalen (indien onderzoek normaal is)

fréquence de l’examen : à renouveler tous les cinq ans (tant que l’examen est normal).
frequentie van onderzoek: om de 5 jaar te herhalen (indien onderzoek normaal is)

Le coût moyen par hôpital varie de 10 EUR à 60 EUR par journée d’entretien aux S.I. Une étude plus approfondie révèle des différences énormes dans la fréquence de certains examens (par exemple, gazométrie artérielle, détermination des électrolytes, dosage des enzymes).
De gemiddelde kost per ziekenhuis varieert van 10 EUR tot 60 EUR per verpleegdag op I. C. Verder onderzoek wijst op enorme verschillen in de frequentie van uitvoeren van sommige onderzoeken (bv. bloedgasmetingen, elektrolytenbepalingen, enzymedoseringen).

Les essais cliniques aléatoires nÊont pas abordé le timing et la fréquence de ces examens.
Wanneer en hoe vaak deze onderzoeken moeten gebeuren is niet onderzocht in RCT´s.

Il ressort de la vérification – cf. figure 18 – que trois des quatre hôpitaux se sont clairement adapté et ont réduit la fréquence de leurs examens.
Uit de nameting – zie figuur 18 – blijkt dat drie van de vier ziekenhuizen zich duidelijk aangepast hebben en de frequentie van hun onderzoeken teruggeschroefd hebben.

Les examens cliniques, la biologie, les examens techniques et autres réalisés juste avant et pendant la grossesse, avec mention de leur fréquence et du moment optimal
De klinische onderzoeken, de klinische biologie, de technische en andere onderzoeken voor en tijdens de zwangerschap met vermelding van frequentie en tijdstip

Nous proposons la fréquence de suivi en routine suivante (y compris une anamnèse, un examen physique et une radio du thorax) après un traitement radical :
De volgende frequentie voor routine follow-up (met inbegrip van anamnese, lichamelijk onderzoek en RX thorax) na radicale behandeling wordt aangeraden: