Vertaling van "Fécalome " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fécalome
fecesimpactie

Fécalome | Stercolithe | de l'appendice
fecolietvan appendix | stercolietvan appendix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- évacuation manuelle de fécalome; W 1,094 425611 - évacuation manuelle de fécalome;
425611 - manueel verwijderen van faecalomen; W 1,094 425611 - manueel verwijderen van faecalomen; W 1,094

- évacuation manuelle de fécalome; W 0,730 425213 - évacuation manuelle de fécalome; W 0,730
425213 - manueel verwijderen van faecalomen; W 0,730 425213 - manueel verwijderen van faecalomen; W 0,730

} Enlèvement manuel de fécalome } Préparation, réalisation et surveillance d’un
}} Manuele verwijdering van fecalomen. }} Voorbereiding, uitvoering en toezicht op:

}} Enlèvement manuel de fécalome }} Préparation, réalisation et surveillance d’un
}} Manuele verwijdering van fecalomen. }} Voorbereiding, uitvoering en toezicht op:

}} Enlèvement manuel de fécalome }} Préparation, réalisation et surveillance d’un :
}} Manuele verwijdering van fecalomen }} Voorbereiding en toezicht op:

Son efficacité en termes de prévention de fécalome n’est pas connue.
De werkzaamheid in preventie van vorming van fecalomen is niet bekend.

Ils sont à éviter en cas de fécalomes 136 .
Ze zijn te mijden in geval van fecalomen 136 .

L’intérêt de cette voie d’administration est sa rapidité d’action (5 à 30 minutes); elle est utilisée pendant une courte période en cas d’obstruction rectale par un fécalome.
Het voordeel van deze toedieningsweg is de snelle werking (na 5 à 30 minuten); deze toedieningsweg wordt toegepast gedurende een korte periode bij rectale impactie door een faecaloom.

Le durcissement progressif des selles peut entraîner la formation d’un fécalome dans le rectum ou la partie inférieure du côlon.
De progressieve verharding van de stoelgang kan leiden tot vorming van een fecaloom in het rectum of het onderste deel van het colon.

Ils sont surtout utilisés pour traiter ou prévenir la formation d’un fécalome.
Ze worden vooral gebruikt in de preventie of behandeling van faecaloom.