Vertaling van "Gadobutrol " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gadobutrol
gadobutrol

produit contenant du gadobutrol
product dat gadobutrol bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 seringue pré-remplie de 5,0 ml contient 3023,6 mg de gadobutrol, 1 seringue pré-remplie de 7,5 ml contient 4535,4 mg de gadobutrol, 1 seringue pré-remplie de 10 ml contient 6047,2 mg de gadobutrol, 1 seringue pré-remplie de 15 ml contient 9070,8 mg de gadobutrol, 1 seringue pré-remplie de 20 ml contient 12094,4 mg de gadobutrol.
1 voorgevulde spuit van 5,0 ml bevat 3023,6 mg van gadobutrol, 1 voorgevulde spuit van 7,5 ml bevat 4535,4 mg van gadobutrol, 1 voorgevulde spuit van 10 ml bevat 6047,2 mg van gadobutrol, 1 voorgevulde spuit van 15 ml bevat 9070,8 mg van gadobutrol, 1 voorgevulde spuit van 20 ml bevat 12094,4 mg van gadobutrol.

1 cartouche de 15 ml contient 9070,8 mg de gadobutrol, 1 cartouche de 20 ml contient 12094,4 mg de gadobutrol, 1 cartouche de 30 ml contient 18141,6 mg de gadobutrol.
1 patroon van 15 ml bevat 9070,8 mg van gadobutrol, 1 patroon van 20 ml bevat 12094,4 mg van gadobutrol, 1 patroon van 30 ml bevat 18141,6 mg van gadobutrol.

A une dose de 0,1 mmol de gadobutrol par kg de poids corporel, la moyenne de gadobutrol mesuré par litre de plasma était de 0,59 mmol 2 minutes après l’injection et de 0,3 mmol 60 minutes après l’injection.
Bij een dosis van 0,1 mmol gadobutrol/kg LG bedroeg de gemiddelde plasmaconcentratie 0,59 mmol gadobutrol/l plasma 2 minuten na de injectie en 0,3 mmol gadobutrol/l plasma 60 minuten na de injectie.

1 ml de solution injectable contient 604,72 mg de gadobutrol (correspondant à 1,0 mmol de gadobutrol contenant 157,25 mg gadolinium).
1 ml oplossing voor injectie bevat 604,72 mg gadobutrol (gelijk aan 1,0 mmol gadobutrol met hierin 157,25 mg gadolinium)

Chez les sujets sains, la clairance rénale du gadobutrol est de 1,1 à 1,7 ml min -1 kg -1 , c’est-à-dire comparable à la clairance rénale de l’inuline, ce qui indique que le gadobutrol est essentiellement éliminé par filtration glomérulaire.
Bij gezonde vrijwilligers bedraagt de renale klaring van gadobutrol 1,1 tot 1,7 ml min -1 kg -1 en is zodoende vergelijkbaar met de klaring van inuline. Hieruit blijkt dat gadobutrol voornamelijk door glomerulaire filtratie wordt uitgescheiden.

1 ml de solution injectable contient 604,72 mg de gadobutrol (correspondant à 1,0 mmol de gadobutrol contenant 157,25 mg de gadolinium).
1 ml oplossing voor injectie bevat 604,72 mg gadobutrol (gelijk aan 1,0 mmol gadobutrol met hierin 157,25 mg gadolinium).

Deux nouveaux agents de diagnostic sont disponibles: le gadobutrol (Gadovist®) pour la résonance magnétique, et le vert d’indocyanine (Indocyanine Green®) pour certains examens angiographiques.
Twee nieuwe diagnostica zijn beschikbaar: gadobutrol (Gadovist®) voor magnetische resonantie, en indocyaninegroen (Indocyanine Green®) voor bepaalde angiografische onderzoeken.

Sujets âgés L’élimination rénale de gadobutrol pouvant être altérée chez les sujets âgés, il est particulièrement important de rechercher un dysfonctionnement rénal chez les sujets âgés de 65 ans et plus.
Ouderen Aangezien de renale klaring van gadobutrol verminderd kan zijn bij ouderen is het vooral belangrijk patiënten van 65 jaar en ouder te screenen op nierfunctiestoornissen.