Traduction de «Glutamine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

glutamine
glutamine

produit contenant de la glutamine
product dat glutamine bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plus précisément, nous voulons étudier l’utilisation de glutamine en tant que source d’énergie ou matériau de base dans la formation des macromolécules des cellules endothéliales. Il a en effet récemment été montré que l’absence de glutamine conduisait à l’inhibition de la prolifération des cellules endothéliales.
Meer specifiek zullen we het gebruik van het aminozuur glutamine als bron van energie of als grondstof voor de aanmaak van macromoleculen in de endotheelcellen bestuderen, aangezien we recent konden aantonen dat het wegnemen van glutamine verhindert dat de endotheelcellen actief beginnen te prolifereren.

Le manganèse (principalement actif dans les organismes vivants à l’état de cations bi et trivalents: Mn 2+ et Mn 3+ ) entre dans la constitution de plusieurs métalloenzymes dont la superoxyde dismutase à manganèse (MnSOD, à propriétés antioxydantes), l’arginase (conversion de l’arginine en ornithine et en urée), la glutamine synthétase (synthèse de la glutamine par fixation d’ammoniac sur l’acide glutamique) ou la pyruvate carboxylase (carboxylation du pyruvate en oxaloacétate dans la néoglucogénèse).
7.12. Mangaan Mangaan (voornamelijk werkzaam in levende organismen onder de vorm van di- en trivalente kationen: Mn 2+ et Mn 3+ ) komt voor in de samenstelling van verschillende metalloenzymen, waaronder mangaan-superoxide dismutase (MnSOD, met antioxiderende eigenschappen), arginase (omzetting van arginine tot ornithine en ureum), glutamine synthetase (synthese van glutamine door binding van ammoniak aan glutaminezuur) of pyruvaat carboxylase (carboxylering van pyruvaat tot oxaloacetaat in de gluconeogenese).

Le folate est une vitamine du groupe B ; il est constitué d’un anneau ptéridine aromatique lié à l’acide p-aminobenzoïque et un ou plusieurs résidus de glutamine.
Folaat is een vitamine van de B-groep; het bestaat uit een aromatische pteridinering gebonden aan p-aminobenzoëzuur en één of meerdere glutamine residu’s.

Les acides aminés non essentiels sont l’alanine, l’arginine, l’acide asparaginique, la cystéine, la cystine, la glutamine, l’acide glutamique, la glycine, l’hydroxyproline, la proline, la sérine et la tyrosine.
De niet-essentiële aminozuren zijn alanine, arginine, asparaginezuur, cysteïne, cystine, glutamine, glutaminezuur, glycine, hydroxyproline, proline, serine en tyrosine.

En principe, le corps est à même de fabriquer de la glucosamine-6-phosphate à partir du fructose-6- phosphate et de la glutamine comme première étape de la voie de biosynthèse des hexosamines.
In principe kan het lichaam zelf glucosamine-6-fosfaat aanmaken uit fructose-6-fosfaat en glutamine als de eerste stap van de hexosamine biosynthese pathway.

Des dégradations de la glutamine, voire de l’asparagine conduisent aussi à la formation d’ammoniaque.
Afbraak van glutamine en zelfs van asparagine leiden ook tot ammoniakvorming.

A terme, cette étude devrait montrer que l’efficacité de la stratégie anti-angiogénique pourrait être augmentée en inhibant le métabolisme de la glutamine.
Finaal zal deze studie het potentieel van inhibitie van het glutamine-metabolisme als anti-angiogene strategie aantonen.

Endothelial glutamine metabolism: target for anti-tumor angiogenesis therapy?
Oxygen-sensing by professional antigen presenting cells in the tumor micro-environment and its impact on adaptive anti-tumor immunity

pendant l’évaporation, la glutamine se transforme en acide pyrrolidone carboxylique (PCA) en libérant de l’ammonium.
verdamping zet glutamine zich om in pyrrolidone carboxylzuur (PCA) en geeft ammonium vrij.

Ces travaux confirment l’importance de la glutamine qui représente environ 50% du total des acides aminés présents dans le jus brut.
Deze onderzoeken bevestigen het belang van glutamine, die ongeveer 50% van alle aanwezige aminozuren in het ruwsap vertegenwoordigt.