Vertaling van "Goitre non toxique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Goitre non toxique
niet-toxische struma

Goitre, non toxique:diffus (colloïde) | simple
niet-toxische struma | diffuus (colloïd) | niet-toxische struma | simplex

Autres goitres non toxiques
overige vormen van niet-toxische struma

Autres goitres non toxiques précisés
overige gespecificeerde niet-toxische struma

goitre diffus toxique avec exophtalmie
toxisch diffuus struma met exoftalmie

goitre multinodulaire toxique
toxische multinodulaire goiter

goitre diffus toxique avec acropachie
toxisch diffuus struma met hypertrofische osteoartropathie

goitre diffus toxique avec exophtalmie et avec crise aiguë thyrotoxique
toxisch diffuus struma met exoftalmie EN met thyreotoxische storm

goitre diffus toxique avec myxœdème prétibial
toxisch diffuus struma met pretibiaal myxoedeem

goitre diffus toxique avec crise thyrotoxique
toxisch diffuus struma met thyreotoxische crisis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, les Pays-Bas auraient également une approche diagnostique plus conservative des nodules thyroïdiens asymptomatiques, utiliseraient plus l'iode radioactif dans le traitement du goitre (toxique et non toxique) et procéderaient à une meilleure sélection préopératoire des patients grâce à l’utilisation accrue de la cytoponction à l’aiguille fine (FNAC).
Bovendien benaderen de Nederlanders asymptomatische schildkliernodi op een meer conservatieve manier, passen ze meer behandelingen toe met radioactief jodium bij (toxische en niet-toxische) goiters, en voeren ze een betere preoperatieve selectie van patiënten uit via een intenser gebruik van Fine Needle Aspiration Cytology (FNAC).

Les Pays-Bas expliquent leur faible taux d’incidence (3,1 par 100 000 PA) par une consommation appropriée en iode, par une exposition limitée aux radiations, par une approche diagnostique plus conservative des nodules thyroïdiens asymptomatiques, par le recours accru à l’iode radioactif pour traiter les goitres (toxiques et non-toxiques) et par une meilleure sélection préopératoire des patients grâce à l’utilisation accrue de la cytoponction à l’aiguille fine (FNAC).
Nederland verklaart zijn lage incidentiecijfer (3,1 per 100 000 PJ) door een aangepast gebruik van jodium, door een beperkte blootstelling aan straling, door een meer conservatieve diagnostische aanpak van asymptomatische schildkliernoduli, door een toegenomen gebruik van radioactief jodium voor het behandelen van goiters (toxische en niettoxische) en door een betere pre-operatieve selectie van patiënten dankzij een toegenomen gebruik van fine needle aspiration cytology (FNAC).