Traduction de «Guide Guide d’autocontrôle pour la meunerie » (Français → Néerlandais) :

Guide : Guide d’autocontrôle pour la meunerie
Gids: Autocontrolegids voor de Maalderijen

Vu la demande d’avis de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire concernant l’évaluation scientifique du 'Guide d'autocontrôle pour la meunerie';
Gelet op de adviesaanvraag van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen betreffende de wetenschappelijke evaluatie van de “Autocontrolegids voor de maalderijen”;

Concerne: Evaluation scientifique du " Guide d'autocontrôle pour la meunerie" (dossier Sci Com 2006/03)
Betreft: Wetenschappelijke evaluatie van de “Autocontrolegids voor de maalderijen” (dossier Sci Com 2006/03)

Il existe deux guides dont le champ d’application couvre les produits laitiers : G-002 Guide pour un système d’autocontrôle dans l’industrie laitière, G-034 Guide d’autocontrôle pour la production et la vente de produits laitiers à la ferme, comme fabricant de produits laitiers, quand suis-je soumis à l’un ou l’autre de ces guides ?
Er zijn 2 gidsen die als scope zuivelproducten hebben: G-002 Gids autocontrolesysteem zuivelindustrie, G-034 Autocontrolegids voor de productie en verkoop van zuivelproducten op het landbouwbedrijf, wanneer val ik, als producent van zuivelproducten, onder welke gids?

Le présent document a pour but de diffuser des questions posées par des opérateurs, des auditeurs,… concernant le guide autocontrôle alimentation animal (G-001) et l’application de l’autocontrôle dans le secteur de l’alimentation animale et les réponses qui ont été apportées à ces questions.
De bedoeling van dit document is de vaak gestelde vragen, afkomstig van operatoren, auditoren, ... aangaande de autocontrolegids dierenvoeders (G-001) en de toepassing van de autocontrole in de sector van dierenvoeder op te lijsten alsook de bijhorende antwoorden.

Vu la demande d'avis de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire au sujet de l’évaluation scientifique de l’ajout ‘Eau’ au « Guide d’autocontrôle : industrie de transformation et négoce des pommes de terre, fruits et légumes » ;
Gelet op de adviesaanvraag van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen met betrekking tot de wetenschappelijke evaluatie van de aanvulling ‘Water’ bij de “Gids autocontrole aardappelen-groenten-fruit verwerkende industrie en handel” ;

Le guide d'autocontrôle meunerie est d'application pour les activités suivantes : transformation de céréales, production de farines et sous-produits pour l'alimentation
De autocontrolegids maalderij is van toepassing op volgende activiteiten: verwerking van granen, productie van meel en bijproducten voor de menselijke voeding alsook bijproducten voor de diervoeding. Ook het transport van deze producten in eigen beheer valt onder het toepassingsgebied van de gids.

j) AFSCA - Guide d’autocontrôle pour le secteur des cuisines de collectivités et des institutions de soins- 2008.
FAVV - Autocontrolegids voor de sector van de grootkeukens en verzorgingsinstellingen, januari 2008.