Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédents familiaux d'hypertension artérielle
Hypertension artérielle gravidique
Hypertension artérielle intracrânienne bénigne
Hypertension artérielle maligne
Hypertension artérielle portale
Hypertension artérielle rénale
Syndrome de brachydactylie-hypertension artérielle

Traduction de «Hypertension artérielle gravidique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Hypertension (artérielle) (bénigne) (essentielle) (maligne) (primitive) (systémique) Tension artérielle élevée

hoge bloeddruk | hypertensie (arterieel)(benigne)(essentieel)(maligne)(primair)(systemisch)


hypertension artérielle pulmonaire associée à une hypertension portale

portopulmonale hypertensie


hypertension artérielle pulmonaire persistante du nouveau-né

persisterende pulmonale hypertensie van pasgeborene












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- L’hypertension artérielle gravidique: hypertension qui apparaît après la 20 e semaine de grossesse (généralement dans la période autour de l’accouchement, parfois seulement 3 à 6 jours après l’accouchement).

- Zwangerschapshypertensie: hypertensie die optreedt na de 20 ste zwangerschapsweek (meestal in de periode rond de bevalling, soms pas 3 tot 6 dagen na de bevalling).


On distingue également “l’hypertension artérielle chronique” et “l’hypertension artérielle gravidique”.

Men onderscheidt “chronische hypertensie” en “zwangerschapshypertensie”.


L'administration de diurétiques thiazidiques (et apparentés) ne se justifie pas dans le traitement des œdèmes et de la rétention hydrosodée gravidique ni dans l'hypertension artérielle gravidique car elle peut entraîner une ischémie foetoplacentaire avec risque d'hypotrophie fœtale.

De toediening van thiazide-diuretica (en aanverwanten) is niet gerechtvaardigd bij de behandeling van oedemen en water- en zoutretenties tijdens de zwangerschap noch bij arteriële hypertensie tijdens de zwangerschap aangezien zij een foetoplacentaire ischemie kunnen veroorzaken met kans op een foetale hypotrofie.


- Chez les femmes qui développent une hypertension artérielle gravidique et chez qui les valeurs tensionnelles dépassent 160/110 mmHg, un traitement antihypertenseur doit être instauré.

- Bij vrouwen die zwangerschapshypertensie ontwikkelen en bij wie de bloeddrukwaarden stijgen tot boven de 160/110 mmHg, moeten antihypertensiva worden gestart.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Hypertension artérielle gravidique ->

Date index: 2024-02-12
w