Traduction de «Hypertrophie du rein » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hypertrophie du rein
hypertrofie van nier

Déplacement congénital du rein Malrotation du rein
congenitaal-dystopische nier | malrotatie van nier

Dégénérescence ou maladie fibrokystique du rein Rein fibrokystique
fibrocystische | nier | fibrocystische | nierdegeneratie of -ziekte

hypertrophie amygdalienne ou hypertrophie adénoïde
vergroting van tonsil of adenoïd

prostatisme | trouble urinaire dû à l'hypertrophie de la prostate
prostatisme | vergroting van de voorstanderklier

gynécomastie | hypertrophie des glandes mammaires chez l'homme
gynaecomastie | al te grote borsten bij de man

hypertrophie | augmentation de volume d'un organe
hypertrofie | bovenmatige groei

tumeur maligne du rein
maligne neoplasma van nier

carcinome du rein à cellules claires
clearcellcarcinoom van nier

contusion d'un rein
contusie van nier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D’autres effets ont été observés dans d’autres études, et notamment un allongement de l’intervalle QTc, une réduction de la fraction d’éjection (FEVG), une hypertrophie de l’hypophyse, une atrophie tubulaire des testicules, une augmentation du volume de la matrice mésengiale du rein, des hémorragies du tractus gastro-intestinal et de la muqueuse buccale et une hypertrophie des cellules de l’hypophyse antérieure.
Aanvullend zijn effecten waargenomen in andere studies, waaronder verlenging van het QTc-interval, LVEF-reductie, hypertrofie van de hypofyse en tubulaire atrofie van de testes, toename van de mesangiale cellen in de nier, bloedingen in het maagdarmkanaal en het mondslijmvlies en hypertrofie van de cellen van de hypofysevoorkwab.

Affections du rein et Très fréquent - des voies Fréquent Altération de la fonction rénale urinaires Affections de la peau Très fréquent - et du tissu Fréquent hypertrophie cutanée, rash, acné, alopécie sous-cutané Affections Très fréquent - musculosquelettiques Fréquent Arthralgie et systémiques Troubles du Très fréquent - métabolisme et de la nutrition Fréquent Acidose, hyperkaliémie, hypokaliémie, hyperglycémie, hypomagnésémie, hypocalcémie, hypercholestérolémie, hyperlipidémie, hypophosphatémie, hyperuricémie,
Nier- en urinewegaandoeningen Zeer vaak - Vaak Nierinsufficiëntie Huid- en Zeer vaak - onderhuidaandoeningen Vaak Huidhypertrofie, rash, acne, alopecia Skeletspierstelsel- en Zeer vaak - bindweefselaandoeningen Vaak Artralgie Voedings- en Zeer vaak - stofwisselingsstoornissen Vaak Acidose, hyperkaliëmie, hypokaliëmie, hyperglykemie, hypomagnesiëmie,, hypocalciëmie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie, hypofosfatemie, hyperuricemie,

Dans ces deux espèces animales, une augmentation de l’activité plasmatique de la rénine et l’hypertrophie/hyperplasie des cellules juxta-glomérulaires du rein a été observée.
In beide diersoorten werd een toename van de plasma-activiteit van renine en een hypertrofie/hyperplasie van de juxtaglomerulaire cellen in de nier waargenomen.

Affections du rein et Très fréquent - des voies urinaires Fréquent Altération de la fonction rénale Affections de la peau Très fréquent - et du tissu Fréquent Hypertrophie cutanée, rash, acné, alopécie sous-cutané Affections Très fréquent - musculosquelettiques Fréquent Arthralgie et systémiques Troubles du métabolisme et de la nutrition Très fréquent Fréquent -
Nier- en urinewegaandoeningen Zeer vaak - Vaak Nierinsufficiëntie Huid- en Zeer vaak - onderhuidaandoeningen Vaak Huid hypertrofie, rash, acne, alopecia Skeletspierstelsel- en Zeer vaak -

Les recherches effectuées sur des échantillons de biopsie du rein ont révélé une augmentation significative de la proportion des glomérules normaux et une diminution significative de la proportion des glomérules avec hypertrophie mésangiale chez les patients sous Replagal (à l’inverse du placebo).
Nierbiopten bij patiënten die werden behandeld met Replagal lieten een significante toename zien van de fractie normale glomeruli, en een significante afname van de fractie glomeruli met mesangiumverwijding, in tegenstelling tot patiënten die werden behandeld met de placebo.