Traduction de «Hypodermique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aiguille hypodermique retraitée
herverwerkte hypodermische naald

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

Contact avec aiguille à usage médical [aiguille hypodermique]
contact met injectienaald

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dispositif d’injection prêt à l’emploi, à usage unique, dont l’aiguille hypodermique, recouverte par un bouchon protecteur, est préchargée.
Enkelvoudig wegwerp injectieapparaat, voorgevuld in een hypodermale naald bedekt met een beschermkap.

Une aiguille hypodermique est incluse dans l’emballage.
Een naald voor hypodermale injectie is meegeleverd in de verpakking.

Une aiguille hypodermique (25G; 16 mm) est incluse dans l’emballage.
Een naald voor hypodermale injectie (25 G, 16 mm) wordt meegeleverd in de verpakking.

Une boîte carton individuelle contient un dispositif d’injection prêt à l’emploi, à usage unique, dont l’aiguille hypodermique, recouverte d’un capuchon protecteur, est préchargée.
Een individuele kartonnen doos bevat een enkelvoudge wegwerp injectieapparaat, voorgevuld in een hypodermale naald bedekt met een beschermkap.

EU/2/03/040/002 Gonazon 18,5 mg Implant Chiens Voie sous-cutanée Dispositif d’injection préchargé (aiguille hypodermique recouverte par un capuchon protecteur)
EU/2/03/040/002 Gonazon 18,5 mg Implantaat Hond Subcutaan Voorgevulde injectieapparatuur, (hypodermale naald afgesloten met een beschermkap)

423275 Administration de médicaments par voie intramusculaire, sous-cutanée ou hypodermique
423253 Toedienen van geneesmiddelen via intraveneuze toedieningsweg

W 0,484 423091 Administration de médicaments par voie intramusculaire, sous-cutanée, hypodermique ou intraveineuse, en
W 0,484 423091 Toedienen van geneesmiddelen langs intramusculaire, subcutane, hypodermale of intraveneuze toedieningsweg in verschillende injectieplaatsen

W 0,484 423076 Administration de médicaments par voie intramusculaire, sous-cutanée ou hypodermique
W 0,484 423076 Toedienen van geneesmiddelen langs intramusculaire, subcutane of hypodermale toedieningsweg

423076 Administration de médicaments par voie intramusculaire, sous-cutanée ou hypodermique
423054 Toedienen van geneesmiddelen via intraveneuze toedieningsweg

423091 Administration de médicaments par voie intramusculaire, sous-cutanée, hypodermique ou intraveineuse, en plusieurs sites d’injection
W 0,484 423054 Toedienen van geneesmiddelen, waaronder de W 0,532 vervanging van het heparineslot, via een directe intraveneuze toedieningsweg of via een eerder geplaatste intraveneuze katheter