Vertaling van "Inconfort visuel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inconfort visuel
visusongemak

capsule de contrôle de l’inconfort digestif
capsule voor regelen van spijsverteringsongemak

inconfort vaginal
vaginaal ongemak

acuité visuelle réduite
gereduceerd scherpzien

système de test de l’acuité visuelle dynamique
systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte

trouble visuel
visuele stoornis

taches flottantes dans le champ visuel
mouches volantes

cataracte secondaire sans diminution de l'acuité visuelle
nastaar zonder visusbeperking

dépistage visuel
screenen van zicht

syndrome de neige visuelle
oogruisfenomeen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Humeur euphorique Nervosité Hallucination Hallucination visuelle Changements de l’état mental Dépendance (toxicomanie) Désorientation Diminution du niveau de conscience Trouble de l’attention Trouble de l’équilibre Dysarthrie Trouble de la vision Hyperémie oculaire Vision trouble Diminution de l’acuité visuelle Vertiges Acouphènes Inconfort auditif
Euforische stemming Nervositeit Hallucinaties Visuele hallucinatie Veranderde geestestoestand Geneesmiddelenaf hankelijkheid (verslaving) Desoriëntatie Verlaagd bewustzijnsniveau Aandachtsstoornis Evenwichtsstoorni s Dysartrie

Effets indésirables rares : Gonflement et formation d’ampoules sur la peau (dû à une sensibilité accrue au soleil) ; constipation ; inconfort au niveau de l’estomac et des intestins; troubles du foie (couleur jaune de la peau et des yeux) ; battements irréguliers du cœur ; maux de tête; troubles du sommeil ; urines légèrement colorées ; humeur triste (dépression); picotements ou endormissement des mains ou des pieds; troubles visuels; faible teneur en plaquettes sanguines (parfois accompagnée de saignements et d’écchymoses sous la peau).
Zelden voorkomende bijwerkingen: ςochtophoping en blaarvorming op de huid (als gevolg van verhoogde gevoeligheid voor de zon); constipatie; ongemakkelijk gevoel in maag en darmen; leveraandoeningen (gele huid of ogen); onregelmatige hartslag; hoofdpijn; slaapstoornissen; lichtgekleurde urine; neerslachtigheid (depressie); tintelingen of stijfheid van de handen of voeten; gezichtsaandoening; laag aantal bloedplaatjes (soms met bloedingen en blauwe plekken onder de huid).

Une douleur mammaire, des spasmes musculaires, des arthralgies, une prise de poids, des nausées, une douleur abdominale, un inconfort abdominal, une asthénie ainsi que des épisodes de vision floue et des troubles visuels peuvent survenir pendant le traitement par Gonapeptyl Daily.
Pijn in de borsten, spierspasmen, gewrichtspijn, gewichtstoename, misselijkheid, buikpijn, abdominaal ongemak, asthenie en periodes van wazig zicht en gezichtsstoornissen kunnen voorkomen gedurende behandeling met Gonapeptyl Daily.