Traduction de «Infection due à Salmonella typhi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Infection due à Salmonella typhi
infectie door Salmonella typhi

Infection due à Salmonella paratyphi SAI
infectie door Salmonella paratyphi NNO

pyodermite | infection de la peau due à des germes pyogènes
pyodermie | etterige huidziekte

infection ou intoxication alimentaire due à toute espèce de Salmonella, sauf S. typhi et S. paratyphi
infectie of voedselvergiftiging door Salmonella, elke species anders dan S. typhi en S. paratyphi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La vaccination doit être réalisée minimum 2 semaines avant une exposition potentielle à une infection avec la Salmonella typhi.
De vaccinatie moet ten minste 2 weken voor een mogelijke blootstelling aan besmetting met Salmonella typhi worden gegeven.

La vaccination doit être réalisée au moins 2 semaines avant une exposition potentielle à une infection avec Salmonella typhi.
De vaccinatie moet ten minste 2 weken voor een mogelijke blootstelling aan besmetting met Salmonella typhi worden gegeven.

Le traitement par lansoprazole peut conduire à une légère augmentation du risque d’infections gastrointestinales notamment dues à Salmonella et Campylobacter.
Een behandeling met lansoprazol kan leiden tot een licht verhoogd risico van infecties in het spijsverteringskanaal zoals Salmonella en Campylobacter.

Le traitement par lansoprazole peut conduire à une légère augmentation du risque d’infections gastro-intestinales notamment dues à Salmonella et Campylobacter.
Een behandeling met lansoprazol kan leiden tot een licht verhoogd risico van infecties in het spijsverteringskanaal zoals Salmonella en Campylobacter.

Un traitement au moyen d'antiacides augmente légèrement le risque d'infections gastro-intestinales dues par exemple à Salmonella ou à Campylobacter (voir rubrique 5.1).
Een behandeling met zuurtegraadreducerende geneesmiddelen leidt tot een licht verhoogd risico op gastro-intestinale infecties, zoals Salmonella en Campylobacter (zie rubriek 5.1).