Vertaling van "Infection à Giardia lamblia " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infection à Giardia lamblia
infectie door Giardia lamblia

Giardia lamblia
Giardia lamblia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Fasigyn est également indiqué dans le traitement des infections intestinales et hépatiques causées par Entamoeba histolytica et des infections intestinales dont l'agent causal est Giardia lamblia.
Fasigyn is tevens geïndiceerd voor de behandeling van darm- en leverinfecties veroorzaakt door Entamoeba histolytica en van darminfecties veroorzaakt door Giardia lamblia.

Dans les infections du tractus intestinal causées par Giardia lamblia, la posologie préconisée est de 4 comprimés de Fasigyn en administration unique.
Bij infecties van de tractus intestinalis veroorzaakt door Giardia lamblia bedraagt de aanbevolen dosering 4 tabletten Fasigyn in één enkele toediening.

4) Infections intestinales par Giardia lamblia (giardiase) :
4) Darminfecties door Giardia lamblia (giardiasis):

Le Fasigyn (tinidazole) est un dérivé synthétique de la série des imidazoles substitués, destiné au traitement des infections dues à Trichomonas vaginalis, Entamoeba histolytica, Giardia lamblia et à des bactéries anaérobies strictes sensibles, telles que Bacteroides fragilis, Bacteroides spp., Fusobacteria spp., Peptococcus spp., Peptostreptococcus spp., Clostrodium spp., Eubacteria spp. et Veillonella spp.
Fasigyn (tinidazol) is een synthetisch derivaat van de gesubstitueerde imidazolverbindingen, bestemd voor de behandeling van infecties te wijten aan Trichomonas vaginalis, Entamoeba histolytica, Giardia lamblia en gevoelige obligaat anaërobe bacteriën, zoals Bacteroides fragilis, Bacteroides spp., Fusobacteria spp., Peptococcus spp., Peptostreptococcus spp., Clostridium spp., Eubacteria spp. en Veillonella spp.

Autres micro-organismes Entamoeba histolytica° Giardia lamblia°
Andere micro-organismen Entamoeba histolytica° Giardia lamblia° Trichomonas vaginalis°

Giardia lamblia, 1-4 semaines (en moyenne 2 semaines)
Giardia lamblia, 1-4 weken (gem. 2 weken)

Spectre d'activité : la paromomycine est active in vivo vis-à-vis de certains coques Gram-positif (Staphylococcus), de bacilles Gram-négatif (Enterobacter, Escherichia coli, Proteus, Salmonella, Shigella) et de certains protozoaires intestinaux (Entamoeba histolytica, Giardia lamblia).
- Werkingsspectrum : paromomycine is aktief in vivo tegen bepaalde grampositieve kokken (Staphylococcus), gramnegatieve bacillen (Enterobacter, Escherichia coli, Proteus, Salmonella, Shigella) en sommige intestinale protozoa (Entamoeba histolytica, Giardia lamblia).

Les selles d’un patient atteint de giardiase doivent être contrôlées 7 à 10 jours après le traitement pour déceler la présence éventuelle de Giardia lamblia.
De uitwerpselen van een patiënt met giardiasis, dient 7 tot 10 dagen na de behandeling gecontroleerd te worden om de eventuele aanwezigheid van Giardia lamblia na te gaan.