Traduction de «Infection à Leptospira australis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infection à Leptospira australis
infectie door Leptospira australis

infection à Leptospira Pyrogenes
infectie door Leptospira pyrogenes

Leptospira interrogans, sérogroupe Australis
Leptospira interrogans, serogroep Australis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En date du 26 avril 2007, Mr Marc DE WIN (Directeur Général a.i. de la Direction Générale Animaux, Végétaux et Alimentation, Service Politique Sanitaire animaux et végétaux, Division Santé animale et produits animaux (DG) du Service Public Fédéral (SPF) Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement) a adressé au Conseil Supérieur de la Santé (CSS) une demande d’avis au sujet de la contamination des propriétaires de chiens et de chats infectés par les différents sérovars de Leptospira interrogans et de la problématique du réchauffement climatique (cf.
Op 26 april 2007 heeft de Heer Marc DE WIN (Directeur Generaal a.i. van het Directoraat Generaal Dier, Plant en Voeding, Dienst Sanitair Beleid Dieren en Planten, Afdeling Dierengezondheid en Dierlijke Producten (DG) van de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu) een adviesaanvraag aan de Hoge Gezondheidsraad (HGR) bezorgd omtrent de (mogelijke) besmetting door verschillende serovars van Leptospira interrogans van eigenaars die honden en katten houden en de problematiek van de klimaatopwarming (cf.

contracter une infection causée par certaines souches de Leptospira.
infectie met bepaalde Leptospirastammen te verminderen.

Les études ont montré que le vaccin réduit l’infection par Leptospira et l’excrétion de la bactérie dans
Uit de studies bleek dat het vaccin Leptospira-infecties en de uitscheiding van de bacterie in de urine

- L. interrogans sérogroupe Australis, sérovar Bratislava afin de réduire l’infection
- L. interrogans serogroep Australis serovar Bratislava voor het verminderen van infectie.