Vertaling van "Infection à Streptococcus suis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infection à Streptococcus suis
infectie door Streptococcus suis

Streptococcus suis de type 2
Streptococcus suis type 2

Streptococcus suis de type 1
Streptococcus suis type 1

infection à Brucella suis
infectie door Brucella suis

infection à Trypanosoma suis
infectie door Trypanosoma suis

infection à Trichuris suis
infectie door Trichuris suis

infection bactérienne au groupe des Streptococcus milleri
bacteriële infectie door Streptococcus milleri groep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Traitement des septicémies, des polyarthrites ou des polysérosites associées à une infection par Streptococcus suis.
Behandeling van septicaemie, polyartritis of polyserositis geassocieerd met een Streptococcus suis infectie.

Traitement des affections respiratoires bactériennes associées à Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis et Streptococcus suis.
Behandeling van bacteriële luchtweginfecties geassocieerd met Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis en Streptococcus suis.

A l'avenir, en ce qui concerne les contaminants biologiques, on pourrait e.a. ajouter Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis, Mycoplasma mycoides subsp. mycoides Small colonies, Vibrio vulnificus, Echinococcus multilocularis, Echinococcus granulosus, Streptococcus suis et les protozoaires. Pour ce qui est des contaminants chimiques, les listes, notamment des
Naar de toekomst toe zouden voor wat de biologische contaminanten betreft, o.a. Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis, Mycoplasma mycoides subsp. mycoides Small colonies, Vibrio vulnificus, Echinococcus granulosus, Echinococcus

Impetigo Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes Infections et colonisation à BMR E-BLSE MRSA VRE Infection génitale Chlamydia trachomatis Neisseria gonorrhoeae Treponema pallidum Infection à VIH
Impetigo Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes Infecties en kolonisatie door multiresistente bacteriën E-BLSE MRSA VRE Genitale infectie Chlamydia trachomatis Neisseria gonorrhoeae Treponema pallidum HIV infectie

Les infections bactériennes liées à l’Erysipelothrix rhusiopathiae et au Streptococcus iniae sont toutes deux associées au traitement du poisson hors de l’eau et les infections zoonotiques sont rares chez ceux qui manipulent fréquemment des poissons.
De bacteriële infecties ten gevolge van Erysipelothrix rhusiopathiae en Streptococcus iniae staan in verband met het manipuleren van vis buiten het water en zoönotische infecties komen zelden voor bij personen die vaak in aanraking komen met vissen.

Infections graves Dans une étude réalisée en ouvert dans les CAPS, un patient est décédé après avoir développé une sinusite et une méningite bactérienne (Streptococcus pneumoniae).
Ernstige infecties Eén patiënt in een open-label onderzoek van CAPS overleed na het ontwikkelen van sinusitis en bacteriële (Streptococcus pneumoniae) meningitis.

Les poissons infectés par le Streptococcus iniae ont un taux de mortalité élevé et meurent vraisemblablement vite.
De vissen die met Streptococcus iniae besmet zijn, hebben een hoge sterftegraad en sterven waarschijnlijk snel.

Le vaccin est destiné aux chevaux pour lesquels un risque d’infection à Streptococcus equi a été clairement identifié, à la suite de contacts avec des chevaux provenant de régions où la présence de cet agent pathogène est connue, par exemple des écuries de chevaux qui participent à des exhibitions et/ou des compétitions dans de telles régions, ou des écuries qui accueillent des chevaux en pension provenant de telles régions.
Het vaccin is bedoeld voor gebruik in paarden waarvoor een risico op Streptococcus equi infectie duidelijk is vastgesteld, als gevolg van contact met paarden uit gebieden waarvan bekend is dat dit pathogeen aanwezig is, b.v. stallen met paarden die vervoerd worden naar keuringen en/of wedstrijden in zulke gebieden, of stallen die paarden hebben of paarden aangeleverd krijgen uit zulke gebieden.

L'utilisation de six médicaments a été étendue au traitement des enfants et des adolescents atteints de pathologies telles que la maladie de Crohn, l'anémie liée à une insuffisance rénale chronique, ou le VIH, ou bien à l'immunisation contre d’autres infections à streptococcus pneumoniae.
Van zes geneesmiddelen werd de toepassing uitgebreid met de behandeling van kinderen en adolescenten die leiden aan aandoeningen als de ziekte van Crohn, anemie ten gevolge van chronische nierinsufficiëntie, of die met het hiv-virus zijn besmet, of met de immunisatie tegen bijkomende infecties veroorzaakt door Streptococcus pneumoniae.

- l'incision du coeur (endocardite) a pour but essentiel de détecter des lésions consécutives à des infections bactériennes (Erysipelothrix, S. suis).
- het aansnijden van het hart (endocarditis) heeft hoofdzakelijk tot doel letsels ten gevolge van bacteriële infecties op te sporen (Erysipelothrix, S. suis).