Traduction de «Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inhibiteur d’absorption de cholestérol alimentaire
dieetproduct voor remming van cholesterolopname

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 8% du montant brut et sont également premiers en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynthetaseremmers (HMG-CoA-reductaseremmers) vertegenwoordigen 8% van het brutobedrag en staan op de eerste plaats in het gebruik.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 7,6% du montant brut et sont également premiers en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynthetaseremmers (HMG-CoA-reductaseremmers) vertegenwoordigen 7,6% van het brutobedrag en staan op de eerste plaats in het gebruik.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 8,0% du montant brut et sont également premiers en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynthetaseremmers (HMG-CoA-reductaseremmers) vertegenwoordigen 8,0% van het brutobedrag en staan op de eerste plaats in het gebruik.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 7,4% du montant brut et sont également premiers en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynthetaseremmers (HMG-CoA-reductaseremmers) vertegenwoordigen 7,4% van het brutobedrag en staan op de eerste plaats in het gebruik.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 8% du montant brut (7,2% en 2003) et sont également premiers en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynthetaseremmers (HMG-CoA-reductaseremmers) vertegenwoordigen 8% van het brutobedrag (7,2% in 2003) en staan op de eerste plaats in het gebruik.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 7% du montant brut et sont également premiers en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynthetaseremmers (HMG-CoA-reductaseremmers) vertegenwoordigen 7% van het brutobedrag en staan op de eerste plaats in het gebruik.

Les Inhibiteurs de la synthèse du cholestérol représentent 7% du montant brut et sont également deuxièmes en ce qui concerne l’usage en DDD.
De cholesterolsynstheseremmers vertegenwoordigen 7% van het brutobedrag en staan ook op de tweede plaats in het gebruik.

Dans certaines conditions, Fenofibraat EG peut être utilisé en concomitance avec d’autres médicaments [inhibiteurs de la synthèse du cholestérol], lorsque les taux de graisses dans le sang ne sont pas exclusivement contrôlés par un inhibiteur de la synthèse du cholestérol.
Fenofibraat EG kan in sommige omstandigheden worden gebruikt naast andere geneesmiddelen [cholesterolsyntheseremmers] indien vetgehalten in het bloed niet met uitsluitend een cholesterolsyntheseremmer worden gecontroleerd.

Prareduct contient comme substance active la pravastatine sodique, un médicament utilisé pour réduire la production de cholestérol qui appartient au groupe des inhibiteurs de la synthèse du cholestérol (inhibiteur de l’enzyme HMG-CoA réductase), également appelés statines.
De werkzame stof in Prareduct is pravastatine natrium, een geneesmiddel dat gebruikt wordt om de cholesterolproductie te verminderen en dat behoort tot de groep van de remmers van de cholesterolsynthese (remmer van het enzym HMG-CoA reductase), die ook statines worden genoemd.

- Hyperlipidémie combinée chez les patients à risque cardiovasculaire élevé, en association avec un inhibiteur de la synthèse du cholestérol lorsque les taux de triglycérides et de cholestérol HDL ne sont pas contrôlés de façon adéquate.
- Gecombineerde hyperlipidemie bij patiënten met een hoog cardiovasculair risico naast een cholesterolsyntheseremmer indien triglyceriden en HDL-cholesterol niet adequaat worden gecontroleerd.