Traduction de «Intertrigo » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intertrigo | inflammation de la peau (au niveau des plis)
intertrigo | wondpijn van de huid

Intertrigo érythémateux
intertrigineus eczeem

intertrigo
intertrigo

intertrigo à Candida
Candida intertrigo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intertrigo des orteils : une fois par jour pendant 1 semaine.
Tinea crucis en tinea corporis: 1 maal per dag gedurende een week

● intertrigo et érythrasma en cas de surinfection par candida
● intertrigo en erythrasma met candida-surinfectie

Intertrigos génitaux et cruraux : une fois par jour pendant 1 semaine.
Pityriasis versicolor: 1 maal per dag gedurende 2 weken

Traitement de l’intertrigo des orteils (pied d’athlète) et des intertrigos génitaux et cruraux.
Behandeling van tinea pedis (zwemmerseczeem) en tinea cruris (schimmelinfectie aan de binnenzijde van het dijbeen).

Dermites mycosiques : pityriasis versicolor, érythrasma, intertrigo périgénital, herpès circiné, pied d'athlète, onychomycose.
Mycotische dermitis : pityriasis versicolor, erythrasma, intertrigo perigenitalis, herpes circinatus, atleetvoet, onychomycosis.

Terbinafine Mylan n’est pas recommandée pour traiter l’intertrigo plantaire hyperkeratosique chronique (type moccasin).
Terbinafine Mylan 1 % crème wordt niet aanbevolen voor de behandeling van chronische hyperkeratotische voetzool betreffende tinea pedis (moccasin type).

Pityriasis versicolor et Candidose de la peau (intertrigo) : appliquez une à deux fois par jour pendant deux semaines.
Pityriasis versicolor en huidcandidose (intertrigo) : één- tot tweemaal per dag aanbrengen gedurende twee weken.

Candidose de la peau (intertrigo) : qui apparaît également dans les plis de peau humides de transpiration, par.ex. sous la poitrine, aux aisselles (sous les bras).
Huidcandidose (intertrigo) : treedt ook op in de huidplooien die vochtig zijn door transpiratie (bijv. onder de borst, onder de oksels).

Beaucoup de pathogènes, y compris des champignons de type dermatophytes, levures et autres moisissures provoquant l’intertrigo interdigitale et/ou le tinea pedis (pied d’athlète) ainsi que les human papillomavirus (HPV) responsables des verrues vulgaires sont connus pour survivre sur des surfaces planes pendant des périodes prolongées.
Veel pathogenen met inbegrip van fungi van het type dermatofyten, gisten en andere schimmels die interdigitale intertrigo en/of tinea pedis (atletenvoet) veroorzaken en ook de humane papillomavirussen (HPV) verantwoordelijk voor gewone wratten, zijn bekend voor het langdurig overleven op vlakke oppervlakken.