Traduction de «Intoxication par la doxycycline » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intoxication par la doxycycline
intoxicatie door doxycycline

intoxication accidentelle par la doxycycline
accidentele intoxicatie door doxycycline

allergie à la doxycycline
allergie voor doxycycline

surdose de doxycycline
overdosis doxycycline

doxycycline monohydraté
doxycyclinemonohydraat

hyclate de doxycycline
doxycyclinehyclaat

doxycycline
doxycycline

produit contenant de la doxycycline
product dat doxycycline bevat

produit contenant de la doxycycline sous forme orale
product dat doxycycline in orale vorm bevat

produit contenant de la doxycycline sous forme parentérale
product dat doxycycline in parenterale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ATC Nom DDD DDA Unité J01AA01 LEDERMYCIN 300 CAPS 16 X 300 MG 600 600 mg J01AA02 CLIFORDIN DISPERSAL TABL 10X100MG 100 100 mg J01AA02 CLIFORDIN TABL 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DAGRAMYCINE CAPS 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DAGRAMYCINE SACH 10 X 100 MG-2 G 100 100 mg J01AA02 DOCDOXYCY 100 COMP 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOCDOXYCY 100 COMP DISP 10 X 100MG 100 100 mg J01AA02 DOCDOXYCY 100 COMP DISP 14 X 100MG 100 100 mg J01AA02 DOCDOXYCY 200 COMP DISP 10 X 200MG 100 200 mg J01AA02 DOPHAR CAPS 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOPHAR DISP 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOPHAR DISP 10 X 200 MG 100 200 mg J01AA02 DORYX CAPS 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DORYX CAPS 28X 50MG 100 50 mg J01AA02 DOXAL CFR CLIFORDIN DIS CNK1484-575 100 100 mg J01AA02 DOXY-100 CAPS 10X100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE BEXAL COMP PP/ALU 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE BEXAL COMP PVC/ALU 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE EFEKA COMP 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE EG CAPS 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE EG COMP 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE EG COMP 10X200MG 100 200 mg J01AA02 DOXYCYCLINE RATIOPHARM 100 CAPS 10 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE-3DDD COMP DISP 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE-3DDD COMP DISP 10X200MG 100 200 mg J01AA02 DOXYCYMED 100 COMP 10 X 100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYMED 200 TABL 10 X 200 MG 100 200 mg J01AA02 DOXYFIM COMP 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYLETS 100 CAPS 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYLETS 200 CAPS 10X200MG 100 200 mg J01AA02 DOXYMYCINE CAPS 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYMYCINE COMP 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYTAB CAPS 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYTAB COMP DISP 10 X 200MG 100 200 mg J01AA02 DOXYTAB COMP SEC 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYTAB DOS OR 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYTAB PULV OR 10 X 200 MG 100 200 mg J01AA02 DYBAMED DISPERS COMP SEC 10X100MG 100 100 mg J01AA02 KELADOX TABL 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 KELADOX TABL 10 X 200 MG 100 200 mg J01AA02 LOGAMICYL CAPS.
ATC naam DDD DDA EENHEID J01AA01 LEDERMYCIN 300 CAPS 16 X 300 MG 600 600 mg J01AA02 CLIFORDIN DISPERSAL TABL 10X100MG 100 100 mg J01AA02 CLIFORDIN TABL 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DAGRAMYCINE CAPS 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DAGRAMYCINE SACH 10 X 100 MG-2 G 100 100 mg J01AA02 DOCDOXYCY 100 COMP 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOCDOXYCY 100 COMP DISP 10 X 100MG 100 100 mg J01AA02 DOCDOXYCY 100 COMP DISP 14 X 100MG 100 100 mg J01AA02 DOCDOXYCY 200 COMP DISP 10 X 200MG 100 200 mg J01AA02 DOPHAR CAPS 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOPHAR DISP 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOPHAR DISP 10 X 200 MG 100 200 mg J01AA02 DORYX CAPS 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DORYX CAPS 28X 50MG 100 50 mg J01AA02 DOXAL CFR CLIFORDIN DIS CNK1484-575 100 100 mg J01AA02 DOXY-100 CAPS 10X100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE BEXAL COMP PP/ALU 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE BEXAL COMP PVC/ALU 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE EFEKA COMP 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE EG CAPS 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE EG COMP 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE EG COMP 10X200MG 100 200 mg J01AA02 DOXYCYCLINE RATIOPHARM 100 CAPS 10 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE-3DDD COMP DISP 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYCLINE-3DDD COMP DISP 10X200MG 100 200 mg J01AA02 DOXYCYMED 100 COMP 10 X 100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYCYMED 200 TABL 10 X 200 MG 100 200 mg J01AA02 DOXYFIM COMP 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYLETS 100 CAPS 10X100MG 100 100 mg J01AA02 DOXYLETS 200 CAPS 10X200MG 100 200 mg J01AA02 DOXYMYCINE CAPS 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYMYCINE COMP 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYTAB CAPS 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYTAB COMP DISP 10 X 200MG 100 200 mg J01AA02 DOXYTAB COMP SEC 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYTAB DOS OR 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 DOXYTAB PULV OR 10 X 200 MG 100 200 mg J01AA02 DYBAMED DISPERS COMP SEC 10X100MG 100 100 mg J01AA02 KELADOX TABL 10 X 100 MG 100 100 mg J01AA02 KELADOX TABL 10 X 200 MG 100 200 mg J01AA02 LOGAMICYL CAPS.

“Doxycycline (Docpharma)” ou “Doxycycline (Pfizer)” ou “Doxycycline (EG)”)
(bijv. “Doxycycline (Docpharma)” of “Doxycycline (Pfizer)” of “Doxycycline (EG)”)

- données à caractère personnel relatives à la problématique: le motif du contact avec le service des urgences, la nature du problème (indication du groupe de pathologie dominant) (un problème traumatologique, médical, chirurgical, gynécologique, psychiatrique ou social, un cas d’intoxication, un contact en vue d’un contrôle ou un contact en vue de l’obtention d’un certificat ou d’une prescription), le diagnostic principal et le diagnostic secondaire (groupes globaux : cardiologie, dermatologie, neurologie, …), les actes diagnostiques et thérapeutiques (prise de sang, radiographie, ECG, …), données à caractère personnel relatives aux cas d’intoxication au monoxyde de carbone (type d’intoxication, durée estimée de l’exposition, première dose de monoxyde de carbone, oxygénation, présence d’un détecteur de monoxyde de carbone, lieu de l’intoxication et cause probable), le type d’accident et le type de fracture.
- persoonsgegevens met betrekking tot de problematiek: de reden van het contact met de spoedgevallendienst, de aard van het probleem (aanduiding van de dominante pathologiegroep) (een traumatologisch, medisch, chirurgisch, gynaecologisch, psychiatrisch dan wel sociaal probleem, een geval van intoxicatie, een contact met het oog op controle of een contact met het oog op het bekomen van een certificaat of van een voorschrift), de hoofddiagnose evenals de secundaire diagnose (globale groepen: cardiologie, dermatologie, neurologie, …), de verrichte diagnostische en therapeutische handelingen (bloedafname, radiografie, ECG, …), persoonsgegevens betreffende de gevallen van koolstofmonoxide-intoxicatie (type van intoxicatie, geschatte duur van blootstelling, eerste dosis koolstofmonoxide, zuurstofbehandeling, aanwezigheid van een koolstofmonoxidedetector, plaats van de intoxicatie en vermoedelijke oorzaak), het type ongeval en het type breuk.

Données à caractère personnel relatives à la problématique : le motif du contact avec le service des urgences, la nature du problème (indication du groupe de pathologie dominant) (un problème traumatologique, médical, chirurgical, gynécologique, psychiatrique ou social, un cas d’intoxication, un contact en vue d’un contrôle ou un contact en vue de l’obtention d’un certificat ou d’une prescription), le diagnostic principal et le diagnostic secondaire (groupes globaux : cardiologie, dermatologie, neurologie,…), les actes diagnostiques et thérapeutiques (prise de sang, radiographie, ECG, …), données à caractère personnel relatives aux cas d’intoxication au monoxyde de carbone (type d’intoxication, durée estimée de l’exposition, première dose de monoxyde de carbone, oxygénation, présence d’un détecteur de monoxyde de carbone, lieu de l’intoxication et cause probable), le type d’accident et le type de fracture.
oog op controle of een contact met het oog op het bekomen van een certificaat of een voorschrift), de voornaamste diagnose evenals de secundaire diagnose (globale groepen: cardiologie, dermatologie, neurologie,…), de verrichte diagnostische en therapeutische handelingen (bloedafname, radiografie, ECG,…), persoonsgegevens inzake de gevallen van koolstofmonoxideintoxicatie (type van intoxicatie, geschatte duur van blootstelling, eerste dosis koolstofmonoxide, zuurstofbehandeling, aanwezigheid van een koolstofmonoxidedetector, plaats van de intoxicatie en waarschijnlijke oorzaak), het type ongeval en het type breuk.

J01AA02 - doxycycline en DCI J01AA02 - doxycycline - génériques et copies J01AA02 - DOXYLETS J01AA04 - lymecycline en DCI J01AA08 - minocycline en DCI J01AA08 - minocycline - génériques et copies
J01AA02 - doxycycline op stofnaam J01AA02 - doxycycline - generieken en kopieën J01AA02 - DOXYLETS J01AA04 - lymecycline op stofnaam J01AA08 - minocycline op stofnaam J01AA08 - minocycline - generieken en kopieën

Diflucortolone (valérate de) Dimenhydrinate Diphenhydramine (chlorhydrate de) Diprophylline Disulfirame Dithranol Doxycycline (hyclate de) Doxycycline (monohydrate de) Econazole (nitrate de) Ergotamine (tartrate de) Erythromycine Fludrocortisone (acétate de) Flufénamique (acide) Folique (acide) Furosémide Glucose anhydre Glucose monohydraté
Difenhydraminehydrochloride Diflucortolonvaleraat Dimenhydrinaat Diprofylline Disulfiram Dithranol Doxycyclinehyclaat Doxycyclinemonohydraat Econazoolnitraat Ergotaminetartraat Erythromycine Fenoxymethylpenicillinekalium Fenytoïne Fludrocortisonacetaat Flufenaminezuur Foliumzuur Furosemide Glucose monohydraat Glucose watervrij Haloperidol

Molécule ATC a DDD b % Amoxicilline + inhibiteur d’enzymes J01CR02 680.278 25,96 Nifurtoïnol J01XE02 194.335 7,42 Ciprofloxacine J01MA02 177.904 6,79 Céfuroxime J01DC02 172.838 6,60 Amoxicilline J01CA04 168.054 6,41 Nitrofurantoïne J01XE01 102.860 3,92 Levofloxacine J01MA12 89.393 3,41 Fluconazole J02AC01 87.007 3,32 Sulfaméthoxazole + triméthoprime J01EE01 75.514 2,88 Flucloxacilline J01CF05 65.352 2,49 Terbinafine D01BA02 61.782 2,36 Clarithromycine J01FA09 61.123 2,33 Moxifloxacine J01MA14 58.519 2,23 Ofloxacine J01MA01 55.923 2,13 Itraconazole J02AC02 50.684 1,93 Doxycycline J01AA02 45.333 1,73 Norfloxacine J01MA06 38.232 1,46 Clindamycine J01FF01 35.570 1,36 Azithromycine J01FA10 22.934 0,88 Céfépime J01DE01 21.268 0,81 Tobramycine J01GB01 17.692 0,68
Tabel 9. Hoeveelheid antibioticumgebruik van de 30 meest voorgeschreven molecules. Molecule ATC a DDD b % Amoxicilline + enzym inhibitor J01CR02 680 278 25,96 Nifurtoinol J01XE02 194 335 7,42 Ciprofloxacine J01MA02 177 904 6,79 Cefuroxime J01DC02 172 838 6,60 Amoxicilline J01CA04 168 054 6,41 Nitrofurantoin J01XE01 102 860 3,92 Levofloxacine J01MA12 89 393 3,41 Fluconazole J02AC01 87 007 3,32 Sulfamethoxazole + trimethoprim J01EE01 75 514 2,88 Flucloxacilline J01CF05 65 352 2,49 Terbinafine D01BA02 61 782 2,36 Clarithromycine J01FA09 61 123 2,33 Moxifloxacine J01MA14 58 519 2,23 Ofloxacine J01MA01 55 923 2,13 Itraconazole J02AC02 50 684 1,93 Doxycycline J01AA02 45 333 1,73 Norfloxacine J01MA06 38 232 1,46 Clindamycine J01FF01 35 570 1,36 Azithromycine J01FA10 22 934 0,88 Cefepime J01DE01 21 268 0,81 Tobramycine J01GB01 17 692 0,68 Cefazoline J01DB04 17 444 0,67 Ampicilline J01CA01 16 827 0,64 Isoniazide J04AC01 16 555 0,63 Meropenem J01DH02 15 448 0,59 Ceftriaxone J01DD04 14 530 0,55 Rifampicine J04AB02 13 932 0,53 Piperacillin + enzym inhibitor J01CR05 12 421 0,47 Methenamine J01XX05 12 240 0,47 Amikacin J01GB06 12 129 0,46 Subtotaal 2 414 127 92,12

Chlamydia : doxycycline ou azithromycine Dépistage et traitement autres MST chez patient et partenaire(s)
Chlamydia: doxycycline of azithromycine Opsporen en behandelen van andere SOA bij patiënt en partner(s)

origine indéterminée Ceftriaxone 125mg x1 IM + doxycycline 2x100mg pdt 7j OU + azithromycine (1g en prise unique)
empirische behandeling Ceftriaxon 125mg x1 IM + doxycycline 2x100mg ged 7d of + azithromycine (1 g in 1 dosis)

Un tel enregistrement sera donc utile en cas de situation de crise nationale (une pandémie de grippe aviaire, une catastrophe nucléaire, un cas de bioterrorisme,...), de crise régionale (un tremblement de terre, de graves inondations, une pollution atmosphérique,…) ou de crise ponctuelle (une intoxication alimentaire liée à certains aliments industriels, une catastrophe aérienne,...), afin de limiter au maximum les effets de cette crise et même dans certains cas de prévenir certains de ces effets (par exemple: perte de temps dans le traitement des patients suite à une mauvaise orientation vers les hôpitaux, alerte des réseaux de soins à propos d’une menace potentielle, ...).
Deze registratie zal dus nuttig zijn in geval van een nationale crisis (een vogelgrieppandemie, een nucleaire ramp, bioterrorisme, ...), een regionale crisis (een aardbeving, zware overstromingen, luchtvervuiling, ..) of een specifieke crisis (een voedselvergiftiging die haar oorsprong vindt in de voedingsindustrie, een luchtvaartramp, …) om de gevolgen van een dergelijke crisis zoveel mogelijk te beperken en in sommige gevallen zelfs om bepaalde van die gevolgen te voorkomen (bijvoorbeeld: tijdverlies bij de behandeling van de patiënten ingevolge een slechte doorsverwijzing naar de ziekenhuizen, alarmering van de gezondheidsnetwerken in verband met een potentiële dreiging, ...).