Vertaling van "Kyste solitaire des os " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kyste solitaire des os
solitaire botcyste

Kyste solitaire du sein
solitaire cyste van mamma

kyste solitaire du sein
solitaire cyste van mamma

Kyste anévrismal des os
aneurysmatische botcyste

kyste osseux solitaire
solitaire botcyste

Kyste du rein (multiple) (solitaire), acquis
cyste (multipel)(solitair) van nier, verworven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’os en excès ainsi que les kystes remplis de fluide se remodèlent en os normal au fil du temps.
Met excessief bot en vloeistof gevulde cysten remodelleren in de loop van de tijd tot normaal bot.

Lors du suivi, 2 ans après l’implantation des allogreffes os-rotule-os lyophilisées traitées à l’oxyde d’éthylène chez 36 patients, Roberts et al. ont constaté une dégradation complète de la greffe (visible à la radiographie sous la forme de grands kystes fémoraux) chez 8 patients, lors d’une intervention de révision (Vangsness et al., 2003; Roberts et al., 1991).
Bij de follow-up 2 jaar na de implantatie van gevriesdroogde ethyleenoxide behandelde botpatella-bot allogreffes bij 36 patiënten vonden Roberts et al. bij 8 patiënten een complete degradatie (radiografisch te zien als grote femorale cysten) van de greffe bij een revisie-ingreep (Vangsness et al., 2003; Roberts et al., 1991).

Parfois, on observe, au niveau des os, des excroissances douloureuses dues à la prolifération locale des plasmocytes, comme en cas de plasmocytome solitaire.
Soms ontstaat er een pijnlijke zwelling van het bot door plaatselijke woekering van plasmacellen, zoals bij het solitair plasmacytoom.